direcção geral
FERNANDO SIMAS argumento e guiões
MOITA FLORES direcção musical
JOSÉ DA PONTE supervisão de textos e apoio ao elenco
ISABEL MEDINA diálogos
MARIA JOÃO MEDEIROS | SANDRA CARDOSO ROCHA| JORGE SANTOS casting elenco secundário
PATRICIA VASCONCELOS controler financeiro
LUIS FILIPE CORREIA produtora delegada da RTP
DULCE SIMÕES produção / realização direcção de actores e realização
ANDRÉ CERQUEIRA | JORGE PAIXÃO DA COSTA chefe de produção
LUIS DE FREITAS planeamento de produção
RUI FILIPE OLIVEIRA | SEMIÃO RAMOS produção base
FILIPA AZEVEDO | FÁTIMA FERNANDES repérage / produtora de exteriores
ANICA CHAVES produção de exteriores
MARTA GIL continuidade de acção
PAULA D'ITABEM continuidade de estúdio
CILA GOMES continuidade de texto
MARIA INÊS ALMEIDA anotadora de exteriores
DINAH COSTA assistente de realização de estúdio
MIGUEL LOBATO assistente de realização de exteriores
FILIPE VASCONCELOS assistentes de produção
CARLOS CARMO | CARLOS PINTO | HELENA SILVA | HUGO CARDOSO | JOÃO SALOMÃO | RUTE VIOLANTE assistente comercial
SUSANA OLIVEIRA assistente de imprensa
ISABEL CONCEIÇÃO 2ª equipa de exteriores realizador
PEDRO MIGUEL anotadora
RITA BARROCA assistente de realização
PEDRO MEDEIROS produção artística cenografista
ANTÓNIO CASIMIRO | MIGUEL SÁ FERNANDES figurinista
INÊS DE CARVALHO execução cenográfica
JOSÉ ALCÂNTARA produtora de arte
MÁRCIA MONTEIRO assistente de cenografia
CÉU BELCHIOR | LUÍS MARQUES ambientação de exteriores
JOSÉ FIRMINO adereços
BRUNO SILVA | DAVID DIAS assistentes de cena
TERESA TENREIRO | SÉRGIO DAYRELL computação gráfica
TÓ VASCONCELOS assistente de figurinos
SANDRA BARROCA chefe do guarda-roupa
XANA CRAVO assistentes de guarda-roupa
ANA REIS MARTINS | DORA LUÍS | FÁTIMA FRADE | FLÁVIA COSTA | PAULA COSTA coordenação de caracterização
FÁTIMA TRISTÃO DA SILVA caracterização
ANA FILIPA (ESTÚDIO) | INÊS FRANCO (EXTERIOR) cabeleireiros
ANTÓNIO CORTEZ (ESTÚDIO) | LUZIA FERNANDES (EXTERIOR) armazém de adereços
MARIA JOÃO CAROLINO estafeta
ALEXANDRE SILVA carpinteiros
DANIEL FERRER | DANIEL PRATAS | JOAQUIM SARAIVA pintores
ANTERO PIMPÃO | ANTÓNIO MARQUES | EURICO LOURENÇO | RAÚL PHILLI produção técnica supervisão técnica
CARLOS RODRIGUES supervisão operacional
ALEXANDRE SANTOS imagens aéreas
JORGE HUMBERTO estúdio responsável operacional / op. câmara
CARLOS DUARTE iluminação
RUI PRATES operadores de câmara
PAULO ALEXANDRE | EDUARDO GUERREIRO | CRISTIANO SAÚL assistentes de câmara
BRUNO AGUIAR | PEDRO GONÇALVES controlo de imagem
ANTÓNIO MARCOS som
JOÃO GASALHO captação de som
RAÚL SANTOS | RODRIGO PEREIRA operador de VT
PAULO JORGE electricista
JAIME CORREIA assistentes de iluminação
NUNO PINHEIRO | HUGO LOPES manutenção técnica
IBERTELCO exterior responsável operacional / op. de controlo
ANTÓNIO CARLOS MATEUS responsável operacional / op. de câmara
MIGUEL OLIVEIRA iluminação
LUÍS SILVESTRE operadores de câmara
JOÃO CARLOS MARTINS | PAULO ALEIXO controlo de imagem
JOSÉ MANUEL ANTUNES som
HENRIQUE ASSUNÇÃO captação de som
JOSÉ CARLOS MARTINS | ORLANDO MIGUEL electricista
VIRGÍLIO GARCIA assistente às operações
ANTÓNIO ALMEIDA | TIAGO MIMOSO | FRANCISCO SARAIVA coordenação de edição
PAULA PACHECO genérico
NICOLAU TUDELA execução do genérico
MÁRIO RUI MIRANDA | MÁRIO MIGUEL | RUI B. PEREIRA | TERESA MARTINS edição de vídeo
MANUEL JOÃO MATIAS | MÁRIO SIMÕES sonorização
SENSO pós-produção aúdio
RUI SOARES logística manutenção
VÍTOR CUNHA gestão de transportes / seguros
FÁTIMA RAMOS apoio administrativo
FRANCISCO MIRA catering
JOÃO TAVARES | ANGÉLICA RIBEIRO | FLORINDA MENAIO | PALMIRA CASTELINHO motoristas
JOSÉ MIRANDA | CARLOS PENEDO | NUNO DEUS recepção
SÓNIA FERREIRA TEMAS MUSICAIS arranjos
ERNESTO LEITE gravação nos estúdios STRAUSS
FERNANDO ABRANTES LUSITANA PAIXÃO
música JOSÉ DA PONTE | JORGE QUINTELA
letra JOSÉ DA PONTE | FREDO MICAELO
intérprete GONÇALO SALGUEIRO DO AMOR E DO MAR
música JOSÉ DA PONTE | ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete ROSETE COPO A FUNDO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PAULO RAMOS SUJO SABUJO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete SOFIA REBELO A LUA TRAJA DE LUTO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete MARIA AMEN SER SINGULAR
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete RICARDO AFONSO SER SENSUAL COMO O SAL
música JOSÉ DA PONTE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PATRÍCIAS PODE MUDAR-SE O VENTO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PAULO RAMOS TEMPO DE MUDAR
música ERNESTO LEITE
letra DORA
intérprete DORA É POR TI
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete DORA UM SEGREDO POR CONTAR
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete RITA MATIAS FANTASIA
música ERNESTO LEITE
letra ERNESTO LEITE
intérprete DORA LADY, OH LADY
música ERNESTO LEITE
letra ERNESTO LEITE
intérprete DORA INCIDENTAIS
música ERNESTO LEITE | JOSÉ DA PONTE NIGHT WIND A. MARDEL
STRAUSS / EVOLUTION BLUE
JOSÉ DA PONTE
STRAUSS / EVOLUTION WHERE LIFE WAS BORN AGAIN
RUI SERÔDIO
STRAUSS / EVOLUTION SEVERAL COLOURS ONE HUMAN RACE
FERNANDO ABRANTES
STRAUSS / EVOLUTION INDIGO SMOKE
STRAUSS / EVOLUTION ORANJE, NOT JUICE
FERNANDO ABRANTES
STRAUSS / EVOLUTION LIBERA-ME
J. DOMINGOS BOMTEMPO
STRAUSS / PORTUGAL SOM
Categorias
Entidades
direcção geral
FERNANDO SIMAS argumento e guiões
MOITA FLORES direcção musical
JOSÉ DA PONTE supervisão de textos e apoio ao elenco
ISABEL MEDINA diálogos
MARIA JOÃO MEDEIROS | SANDRA CARDOSO ROCHA| JORGE SANTOS casting elenco secundário
PATRICIA VASCONCELOS controler financeiro
LUIS FILIPE CORREIA produtora delegada da RTP
DULCE SIMÕES produção / realização direcção de actores e realização
ANDRÉ CERQUEIRA | JORGE PAIXÃO DA COSTA chefe de produção
LUIS DE FREITAS planeamento de produção
RUI FILIPE OLIVEIRA | SEMIÃO RAMOS produção base
FILIPA AZEVEDO | FÁTIMA FERNANDES repérage / produtora de exteriores
ANICA CHAVES produção de exteriores
MARTA GIL continuidade de acção
PAULA D'ITABEM continuidade de estúdio
CILA GOMES continuidade de texto
MARIA INÊS ALMEIDA anotadora de exteriores
DINAH COSTA assistente de realização de estúdio
MIGUEL LOBATO assistente de realização de exteriores
FILIPE VASCONCELOS assistentes de produção
CARLOS CARMO | CARLOS PINTO | HELENA SILVA | HUGO CARDOSO | JOÃO SALOMÃO | RUTE VIOLANTE assistente comercial
SUSANA OLIVEIRA assistente de imprensa
ISABEL CONCEIÇÃO 2ª equipa de exteriores realizador
PEDRO MIGUEL anotadora
RITA BARROCA assistente de realização
PEDRO MEDEIROS produção artística cenografista
ANTÓNIO CASIMIRO | MIGUEL SÁ FERNANDES figurinista
INÊS DE CARVALHO execução cenográfica
JOSÉ ALCÂNTARA produtora de arte
MÁRCIA MONTEIRO assistente de cenografia
CÉU BELCHIOR | LUÍS MARQUES ambientação de exteriores
JOSÉ FIRMINO adereços
BRUNO SILVA | DAVID DIAS assistentes de cena
TERESA TENREIRO | SÉRGIO DAYRELL computação gráfica
TÓ VASCONCELOS assistente de figurinos
SANDRA BARROCA chefe do guarda-roupa
XANA CRAVO assistentes de guarda-roupa
ANA REIS MARTINS | DORA LUÍS | FÁTIMA FRADE | FLÁVIA COSTA | PAULA COSTA coordenação de caracterização
FÁTIMA TRISTÃO DA SILVA caracterização
ANA FILIPA (ESTÚDIO) | INÊS FRANCO (EXTERIOR) cabeleireiros
ANTÓNIO CORTEZ (ESTÚDIO) | LUZIA FERNANDES (EXTERIOR) armazém de adereços
MARIA JOÃO CAROLINO estafeta
ALEXANDRE SILVA carpinteiros
DANIEL FERRER | DANIEL PRATAS | JOAQUIM SARAIVA pintores
ANTERO PIMPÃO | ANTÓNIO MARQUES | EURICO LOURENÇO | RAÚL PHILLI produção técnica supervisão técnica
CARLOS RODRIGUES supervisão operacional
ALEXANDRE SANTOS imagens aéreas
JORGE HUMBERTO estúdio responsável operacional / op. câmara
CARLOS DUARTE iluminação
RUI PRATES operadores de câmara
PAULO ALEXANDRE | EDUARDO GUERREIRO | CRISTIANO SAÚL assistentes de câmara
BRUNO AGUIAR | PEDRO GONÇALVES controlo de imagem
ANTÓNIO MARCOS som
JOÃO GASALHO captação de som
RAÚL SANTOS | RODRIGO PEREIRA operador de VT
PAULO JORGE electricista
JAIME CORREIA assistentes de iluminação
NUNO PINHEIRO | HUGO LOPES manutenção técnica
IBERTELCO exterior responsável operacional / op. de controlo
ANTÓNIO CARLOS MATEUS responsável operacional / op. de câmara
MIGUEL OLIVEIRA iluminação
LUÍS SILVESTRE operadores de câmara
JOÃO CARLOS MARTINS | PAULO ALEIXO controlo de imagem
JOSÉ MANUEL ANTUNES som
HENRIQUE ASSUNÇÃO captação de som
JOSÉ CARLOS MARTINS | ORLANDO MIGUEL electricista
VIRGÍLIO GARCIA assistente às operações
ANTÓNIO ALMEIDA | TIAGO MIMOSO | FRANCISCO SARAIVA coordenação de edição
PAULA PACHECO genérico
NICOLAU TUDELA execução do genérico
MÁRIO RUI MIRANDA | MÁRIO MIGUEL | RUI B. PEREIRA | TERESA MARTINS edição de vídeo
MANUEL JOÃO MATIAS | MÁRIO SIMÕES sonorização
SENSO pós-produção aúdio
RUI SOARES logística manutenção
VÍTOR CUNHA gestão de transportes / seguros
FÁTIMA RAMOS apoio administrativo
FRANCISCO MIRA catering
JOÃO TAVARES | ANGÉLICA RIBEIRO | FLORINDA MENAIO | PALMIRA CASTELINHO motoristas
JOSÉ MIRANDA | CARLOS PENEDO | NUNO DEUS recepção
SÓNIA FERREIRA TEMAS MUSICAIS arranjos
ERNESTO LEITE gravação nos estúdios STRAUSS
FERNANDO ABRANTES LUSITANA PAIXÃO
música JOSÉ DA PONTE | JORGE QUINTELA
letra JOSÉ DA PONTE | FREDO MICAELO
intérprete GONÇALO SALGUEIRO DO AMOR E DO MAR
música JOSÉ DA PONTE | ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete ROSETE COPO A FUNDO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PAULO RAMOS SUJO SABUJO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete SOFIA REBELO A LUA TRAJA DE LUTO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete MARIA AMEN SER SINGULAR
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete RICARDO AFONSO SER SENSUAL COMO O SAL
música JOSÉ DA PONTE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PATRÍCIAS PODE MUDAR-SE O VENTO
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete PAULO RAMOS TEMPO DE MUDAR
música ERNESTO LEITE
letra DORA
intérprete DORA É POR TI
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete DORA UM SEGREDO POR CONTAR
música ERNESTO LEITE
letra ALEXANDRE HONRADO
intérprete RITA MATIAS FANTASIA
música ERNESTO LEITE
letra ERNESTO LEITE
intérprete DORA LADY, OH LADY
música ERNESTO LEITE
letra ERNESTO LEITE
intérprete DORA INCIDENTAIS
música ERNESTO LEITE | JOSÉ DA PONTE NIGHT WIND A. MARDEL
STRAUSS / EVOLUTION BLUE
JOSÉ DA PONTE
STRAUSS / EVOLUTION WHERE LIFE WAS BORN AGAIN
RUI SERÔDIO
STRAUSS / EVOLUTION SEVERAL COLOURS ONE HUMAN RACE
FERNANDO ABRANTES
STRAUSS / EVOLUTION INDIGO SMOKE
STRAUSS / EVOLUTION ORANJE, NOT JUICE
FERNANDO ABRANTES
STRAUSS / EVOLUTION LIBERA-ME
J. DOMINGOS BOMTEMPO
STRAUSS / PORTUGAL SOM