Boas Intenções: A grande mãe Rússia

30-06-2011
marcar artigo


Se eu agora pudesse linkar-vos para o blog antigo ou já me tivesse dado ao trabalho de publicar os arquivos num novo, podia lembrar-vos de quando me mudei aqui para casa em Janeiro do ano passado e descobri que não só o bife tártaro não tinha nada de tártaro, como ninguém no Tartastão ou na Rússia toda se lembraria de (correr o risco de) comer carne crua.Ora se isto se passa com o bife tártaro, não esperava nada de melhor para a salada russa.Mas não: a salada russa é mesmo russa. A minha Guseliko acabou de comentar comigo como eu estava a comer uma salada mesmo russa, o que me fez ter de vir partilhar convosco este facto, mesmo se devesse era estar a ler artigos para ver se consigo ir ver o jogo para a rua...There, aqui têm, a grande novidade: a salada russa é russa.PS: A coisa presta-se a piadas sobre a Macedónia na esfera de influência da União Soviética, mas como essas piadas patetas eram intraduzíveis deixei-me de ideias.


Se eu agora pudesse linkar-vos para o blog antigo ou já me tivesse dado ao trabalho de publicar os arquivos num novo, podia lembrar-vos de quando me mudei aqui para casa em Janeiro do ano passado e descobri que não só o bife tártaro não tinha nada de tártaro, como ninguém no Tartastão ou na Rússia toda se lembraria de (correr o risco de) comer carne crua.Ora se isto se passa com o bife tártaro, não esperava nada de melhor para a salada russa.Mas não: a salada russa é mesmo russa. A minha Guseliko acabou de comentar comigo como eu estava a comer uma salada mesmo russa, o que me fez ter de vir partilhar convosco este facto, mesmo se devesse era estar a ler artigos para ver se consigo ir ver o jogo para a rua...There, aqui têm, a grande novidade: a salada russa é russa.PS: A coisa presta-se a piadas sobre a Macedónia na esfera de influência da União Soviética, mas como essas piadas patetas eram intraduzíveis deixei-me de ideias.

marcar artigo