LÁPIDE RELEMBRA PRISÃO DE TORGA EM LEIRIA

09-10-2013
marcar artigo

Laura Esperança, presidente da Junta de Leiria, Reinaldo Gomes, Delegado do INATEL e José Paiva de Carvalho, governador civil do distrito, descerraram, no passado dia 2 de Fevereiro, uma placa evocativa da prisão de Miguel Torga, no edifício onde este esteve detido, em 1939, actual sede do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). Este acto solene deu início à primeira comemoração do Dia de Miguel Torga em Leiria, que contou ainda com a abertura ao público de uma exposição sobre o escritor na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira.

Estiveram presentes várias outras personalidades, como o vereador da Cultura da Câmara Municipal de Leiria, Vítor Lourenço, a Chefe de Divisão da Cultura desta autarquia, Fátima Bentes, a deputada Odete João, David Catarino, presidente da Região de Turismo Leiria-Fátima, adjuntos do Governo Civil de Leiria, representantes da PSP e do SEF, diversos elementos da Junta de Leiria, elementos da Comissão Organizadora e público em geral. Entre os presentes encontrava-se José Cymbron, que em 2008 lançou a ideia da criação do Dia de Miguel Torga em Leiria. Após o descerramento da lápide, houve uma pequena animação poética, com textos de Torga, ditos por Celeste Alves, José Vaz e Luís Vieira da Mota.

Colóquio sobre Torga

No dia 7 de Fevereiro, pelas 14h30, terá ainda lugar outro dos eventos desta comemoração, o II Colóquio sobre Miguel Torga em Leiria, que decorrerá no auditório da Caixa Agrícola de Leiria.

Depois da abertura e apresentação das actas do I Colóquio, Susana Couceiro Santos mostrará uma apresentação multimédia denominada «Miguel Torga, uma força da natureza»; Sandra Duarte fará uma «Viagem pela Leiria cultural que Miguel Torga conheceu (1939-1941)»; Luís Martins Fernandes falará da «Leiria torguiana: no rasto de Eça e de Rodrigues Lobo»; José Cymbron exporá «Miguel Torga e Fernando Pessoa – Do Diário aos Poemas Ibéricos»; Alix de Carvalho defenderá que «E a vida venceu a morte em ‘O Senhor’»; a sessão encerrará com uma animação poética, por Isabel Aragão, da Academia de Cultura e Cooperação de Leiria, a que se seguirá um período de debate e conclusões; depois de uma pausa para jantar, terá lugar, no Teatro Miguel Franco, o espectáculo musical «Fazz», com entrada gratuita para os participantes na iniciativa.

Texto grafado na placa

“Por ordem da PIDE, esteve detido neste edifício, de 30-11 a 2-12-1939, o médico e escritor Miguel Torga. A este propósito, escreveu no “Quinto Dia” de “A Criação do Mundo”: “Da janela gradeada do cubículo onde fui metido viam-se os telhados de meia cidade, uma nesga da fachada da Sé, as torres de várias igrejas, o cemitério e (…) a capela da Senhora da Encarnação (…). Por detrás, lá longe, a aldeia da Abadia a branquejar na verdura dos montes onde costu­mava ir à caça…”

Primeira comemoração do Dia de Miguel Torga em Leiria, 2 de Fevereiro, 2009. JFL”.

Laura Esperança, presidente da Junta de Leiria, Reinaldo Gomes, Delegado do INATEL e José Paiva de Carvalho, governador civil do distrito, descerraram, no passado dia 2 de Fevereiro, uma placa evocativa da prisão de Miguel Torga, no edifício onde este esteve detido, em 1939, actual sede do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF). Este acto solene deu início à primeira comemoração do Dia de Miguel Torga em Leiria, que contou ainda com a abertura ao público de uma exposição sobre o escritor na Biblioteca Municipal Afonso Lopes Vieira.

Estiveram presentes várias outras personalidades, como o vereador da Cultura da Câmara Municipal de Leiria, Vítor Lourenço, a Chefe de Divisão da Cultura desta autarquia, Fátima Bentes, a deputada Odete João, David Catarino, presidente da Região de Turismo Leiria-Fátima, adjuntos do Governo Civil de Leiria, representantes da PSP e do SEF, diversos elementos da Junta de Leiria, elementos da Comissão Organizadora e público em geral. Entre os presentes encontrava-se José Cymbron, que em 2008 lançou a ideia da criação do Dia de Miguel Torga em Leiria. Após o descerramento da lápide, houve uma pequena animação poética, com textos de Torga, ditos por Celeste Alves, José Vaz e Luís Vieira da Mota.

Colóquio sobre Torga

No dia 7 de Fevereiro, pelas 14h30, terá ainda lugar outro dos eventos desta comemoração, o II Colóquio sobre Miguel Torga em Leiria, que decorrerá no auditório da Caixa Agrícola de Leiria.

Depois da abertura e apresentação das actas do I Colóquio, Susana Couceiro Santos mostrará uma apresentação multimédia denominada «Miguel Torga, uma força da natureza»; Sandra Duarte fará uma «Viagem pela Leiria cultural que Miguel Torga conheceu (1939-1941)»; Luís Martins Fernandes falará da «Leiria torguiana: no rasto de Eça e de Rodrigues Lobo»; José Cymbron exporá «Miguel Torga e Fernando Pessoa – Do Diário aos Poemas Ibéricos»; Alix de Carvalho defenderá que «E a vida venceu a morte em ‘O Senhor’»; a sessão encerrará com uma animação poética, por Isabel Aragão, da Academia de Cultura e Cooperação de Leiria, a que se seguirá um período de debate e conclusões; depois de uma pausa para jantar, terá lugar, no Teatro Miguel Franco, o espectáculo musical «Fazz», com entrada gratuita para os participantes na iniciativa.

Texto grafado na placa

“Por ordem da PIDE, esteve detido neste edifício, de 30-11 a 2-12-1939, o médico e escritor Miguel Torga. A este propósito, escreveu no “Quinto Dia” de “A Criação do Mundo”: “Da janela gradeada do cubículo onde fui metido viam-se os telhados de meia cidade, uma nesga da fachada da Sé, as torres de várias igrejas, o cemitério e (…) a capela da Senhora da Encarnação (…). Por detrás, lá longe, a aldeia da Abadia a branquejar na verdura dos montes onde costu­mava ir à caça…”

Primeira comemoração do Dia de Miguel Torga em Leiria, 2 de Fevereiro, 2009. JFL”.

marcar artigo