Aos que devoram o mundotranquilos, como se comessemuma banana split;aos que usam as assembléiascomo balcão de negócios,na esperança de venderseu estoque de bombas;aos banqueiros internacionais,pressurosos em atenderos mendigos de Estado,em troca de pequenas concessões;aos que plantam suas máquinasem terras estrangeiras,para espremer os frutos,o solo e as gentes;àqueles que falam docee mandam seus missionárioscatequizar os gentioscom hinos de dúbia letra;aos amantes da ciência,magos e feiticeiros,hábeis em curar moléstiasgeradas por eles mesmos;aos que levam nosso ferroe areias monazíticase nos devolvem em trocao saldo de suas festas;aos que matam nossa fomecom sacas de feijão podree nos afogam a sedenum mar de refrigerantes;aos que abrem suas asassobre nossas cabeças ocase nos fazem aliadoscontra o inimigo deles;enfim, a todos aquelesque usando de artimanhassuas artes nos ensinam,nossa gratidão eterna.E a promessa de que um dia,tão logo estejamos prontos,restituiremos em dobro.
Aos que devoram o mundotranquilos, como se comessemuma banana split;aos que usam as assembléiascomo balcão de negócios,na esperança de venderseu estoque de bombas;aos banqueiros internacionais,pressurosos em atenderos mendigos de Estado,em troca de pequenas concessões;aos que plantam suas máquinasem terras estrangeiras,para espremer os frutos,o solo e as gentes;àqueles que falam docee mandam seus missionárioscatequizar os gentioscom hinos de dúbia letra;aos amantes da ciência,magos e feiticeiros,hábeis em curar moléstiasgeradas por eles mesmos;aos que levam nosso ferroe areias monazíticase nos devolvem em trocao saldo de suas festas;aos que matam nossa fomecom sacas de feijão podree nos afogam a sedenum mar de refrigerantes;aos que abrem suas asassobre nossas cabeças ocase nos fazem aliadoscontra o inimigo deles;enfim, a todos aquelesque usando de artimanhassuas artes nos ensinam,nossa gratidão eterna.E a promessa de que um dia,tão logo estejamos prontos,restituiremos em dobro.