Reproduz-se (com ligeiras correcções) o artigo de José Luís Feronha no Correio da Manhã (edição em linha) de ontem.Escrita: Brasil aguarda ratificaçãoAcordo Ortográfico reaquece ânimosA possibilidade de ratificação a breve prazo do Acordo Ortográfico, assinado em 1990 por sete países de expressão oficial portuguesa, aqueceu os meios políticos e editoriais.Ontem, a Comissão Parlamentar de Ética, Sociedade e Cultura (CPESC) aprovou um ambicioso programa apresentado pelo seu presidente, Luís Marques Guedes, para a realização, em 31 de Março, de uma conferência internacional e uma audição pública destinadas a debater o tema.Também para Março está a ser preparada uma iniciativa da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL), Sociedade Portuguesa de Autores (SPA) e União dos Editores Portugueses (UEP) destinada a debater aquilo que o presidente da primeira daquelas entidades, António Baptista Lopes, considera ser um “acordo por via do qual não vemos que possa trazer qualquer benefício para a língua portuguesa”.Os ânimos aparentam ter aquecido depois de o novo ministro da Cultura, José António Pinto Ribeiro, ter manifestado o desejo de que “haja condições para que muito rapidamente [o Acordo] seja também ratificado por Portugal”. A crispação suscitada entre partidos da oposição, editores e escritores pela possibilidade de ratificação, no início de Novembro passado, havia sido esbatida posteriormente pela então titular da pasta da Cultura.De facto, Isabel Pires de Lima manifestou-se favorável à adopção de uma moratória de dez anos. Ninguém ainda conhece as intenções do actual ministro mas Luís Marques Guedes afirmou ao CM querer “dar mais informação aos deputados e ouvir todos os especialistas sobre o assunto”.(...)MUDANÇASAlfabeto:23 letras (agora) / 26 letras, novas:k, w, y (depois)Consoantes mudas:acção (agora) / ação (depois)actor (agora) / ator (depois)respectiva (agora) / respetiva (depois)Acento diferencial:pólo (agora) / polo (depois)pêlo (agora) / pelo (depois)Terminações verbais -êem:vêem (agora) / veem (depois)dêem (agora) / deem (depois)Ditongo tónico ói (palavras graves):bóia (agora) / boia (depois)heróico (agora) / heroico (depois)Hífen (eliminação/fusão em alguns casos):pára-quedas (agora) / paraquedas (depois)auto-estrada (agora) / autoestrada (depois)Hífen (eliminação em alguns casos):fim-de-semana (agora) / fim de semana (depois)Hífen (supressão em formas do verbo haver):hás-de (agora) / has de (depois)hei-de (agora) / hei de (depois)Hífen (separação dos elementos):microndas (agora) / micro-ondas (depois)electróptica (agora) / electro-ótica (depois)Maiúsculas/minúsculas:Janeiro (agora) / janeiro (depois)Primavera (agora) / primavera (depois)Entretanto, tomei conhecimento da opinião, cuja leitura recomendo vivamente, de João Roque Dias, acérrimo defensor do “não” (como eu, de resto).
Categorias
Entidades
Reproduz-se (com ligeiras correcções) o artigo de José Luís Feronha no Correio da Manhã (edição em linha) de ontem.Escrita: Brasil aguarda ratificaçãoAcordo Ortográfico reaquece ânimosA possibilidade de ratificação a breve prazo do Acordo Ortográfico, assinado em 1990 por sete países de expressão oficial portuguesa, aqueceu os meios políticos e editoriais.Ontem, a Comissão Parlamentar de Ética, Sociedade e Cultura (CPESC) aprovou um ambicioso programa apresentado pelo seu presidente, Luís Marques Guedes, para a realização, em 31 de Março, de uma conferência internacional e uma audição pública destinadas a debater o tema.Também para Março está a ser preparada uma iniciativa da Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL), Sociedade Portuguesa de Autores (SPA) e União dos Editores Portugueses (UEP) destinada a debater aquilo que o presidente da primeira daquelas entidades, António Baptista Lopes, considera ser um “acordo por via do qual não vemos que possa trazer qualquer benefício para a língua portuguesa”.Os ânimos aparentam ter aquecido depois de o novo ministro da Cultura, José António Pinto Ribeiro, ter manifestado o desejo de que “haja condições para que muito rapidamente [o Acordo] seja também ratificado por Portugal”. A crispação suscitada entre partidos da oposição, editores e escritores pela possibilidade de ratificação, no início de Novembro passado, havia sido esbatida posteriormente pela então titular da pasta da Cultura.De facto, Isabel Pires de Lima manifestou-se favorável à adopção de uma moratória de dez anos. Ninguém ainda conhece as intenções do actual ministro mas Luís Marques Guedes afirmou ao CM querer “dar mais informação aos deputados e ouvir todos os especialistas sobre o assunto”.(...)MUDANÇASAlfabeto:23 letras (agora) / 26 letras, novas:k, w, y (depois)Consoantes mudas:acção (agora) / ação (depois)actor (agora) / ator (depois)respectiva (agora) / respetiva (depois)Acento diferencial:pólo (agora) / polo (depois)pêlo (agora) / pelo (depois)Terminações verbais -êem:vêem (agora) / veem (depois)dêem (agora) / deem (depois)Ditongo tónico ói (palavras graves):bóia (agora) / boia (depois)heróico (agora) / heroico (depois)Hífen (eliminação/fusão em alguns casos):pára-quedas (agora) / paraquedas (depois)auto-estrada (agora) / autoestrada (depois)Hífen (eliminação em alguns casos):fim-de-semana (agora) / fim de semana (depois)Hífen (supressão em formas do verbo haver):hás-de (agora) / has de (depois)hei-de (agora) / hei de (depois)Hífen (separação dos elementos):microndas (agora) / micro-ondas (depois)electróptica (agora) / electro-ótica (depois)Maiúsculas/minúsculas:Janeiro (agora) / janeiro (depois)Primavera (agora) / primavera (depois)Entretanto, tomei conhecimento da opinião, cuja leitura recomendo vivamente, de João Roque Dias, acérrimo defensor do “não” (como eu, de resto).