O BAR DO OSSIAN: ALENTEJO SEEN FROM THE TRAIN

02-10-2009
marcar artigo


Rebanho, Portugal, 1970, George KrauseALENTEJO SEEN FROM THE TRAINNothing with nothing around itAnd a few trees in betweenNone of which very clearly green,Where no river or flower pays a visit.If there be a hell, I've found it,For if ain't here, where the Devil it is?ALENTEJO VISTO DO COMBOIONenhuma coisa com nada em redorE umas poucas árvores entreNem uma delas claramente verde,Onde nem rio nem flor as visitam.Se há um Inferno, encontrei-o,Pois se não é aqui, onde Diabo seria?Fernando PessoaTradução de Lord of Erewhon


Rebanho, Portugal, 1970, George KrauseALENTEJO SEEN FROM THE TRAINNothing with nothing around itAnd a few trees in betweenNone of which very clearly green,Where no river or flower pays a visit.If there be a hell, I've found it,For if ain't here, where the Devil it is?ALENTEJO VISTO DO COMBOIONenhuma coisa com nada em redorE umas poucas árvores entreNem uma delas claramente verde,Onde nem rio nem flor as visitam.Se há um Inferno, encontrei-o,Pois se não é aqui, onde Diabo seria?Fernando PessoaTradução de Lord of Erewhon

marcar artigo