Marcos Bio – Bibliográficos de Unamuno e de Torga1864 — Nasceu em Bilbao, a 27 de Setembro, Miguel de Unam uno.1874 - Assiste, durante a última guerra carlista, ao bombardeamento de Bilbao.1880 - Termina o bacharelato e inicia os estudos universitários na Faculdade de Filosofia e Letras de Madrid.1884 - Apresenta a sua tese de doctorado, Crítica áel Problema sobre el Origen y Prehistoria de Ia. Raza Vasca.1889 - Primeira viagem ao estrangeiro (França, Suíça e Itália)1890 - Casa com Concha Lizássara.1891 - Obtém a cátedra de Língua e Literatura Gregas daUniversidade de Salamanca,1895 — Publica En Torno ai Casticismo.1897 — Crise religiosa. Publica Paz en Ia Guerra. 1900 - E eleito Reitor da Universidade de Salamanca.- Escreve o artigo Turrieburnismo, em que fala de Guerra Junqueiro.1904 - Primeira viagem a Portugal. Em Coimbra conhece o professor universitário e poeta Eugênio de Castro.1905 - Publica Vida, de Don Quijote y Sancho. 1906 - Visita a cidade do Porto.1907 - Viagem ao norte de Portugal, ficando instalado em Amarante, em casa do poeta Teixeira de Pascoaes, no Solar de Gatão. Publica o seu primeiro livro de versos Poesia.- A 12 de Agosto nasce na aldeia de São Martinho de Anta(concelho de Sabrosa, província de Trás-os-Montes) Adolfo Correia da Rocha (Miguel Torga). Teixeira de Pascoaes publica As Sombras e Sampaio Bruno A Questão Religiosa.1908 - Passa férias de verão com a família em Espinho, onde conhece Manuel Laranjeira, prosador português que terá grande influência na sua visão pessimista de Portugal.- O rei de Portugal, D. Carlos, e o príncipe herdeiro, LuísFilipe, são assassinados em Lisboa por Buiça e AlfredoCosta.- Ano da morte de sua mãe.- Regressa a Portugal e viaja pela primeira vez a Lisboa.1909 - Unamuno realiza duas viagens a Portugal: passa a SemanaSanta em Viseu, e o mês de Junho no Porto.— Teixeira de Pascoaes publica Senhora da Noite.1910 - Unamuno regressa mais duas vezes a Portugal: visita Leixões e a Serra da Estrela.— Publica Mi religion y otros ensayos.— A 5 de Outubro dá-se a proclamação da República.- O rei D. Manuel II parte para o exílio.1911 - Unam uno publica Por Tierras de Portugal y de Espana eRosário de Sonetos Líricos.— Em Portugal é fundada, na cidade do Porto, a revistaÁguia., órgão do movimento cultural RenascençaPortuguesa, que assenta no saudosismo e tem comopropósito restituir Portugal à consciência dos seus valoresespirituais próprios. Leonardo Coimbra, Jaime Cortesãoe Teixeira de Pascoaes são as suas figuras tutelares.- Decretada a lei de separação da Igreja do Estado.1912 — Unamuno publica Contra esto y Aquello.- Pascoaes publica Regresso ao Paraíso.1913 — Unamuno publica Del Sentimento Trágico de Ia Vida.— Miguel Torga entra na escola primária.— Pascoaes publica o texto da conferência O Génio Portuguêsna sua expressão Filosófica, Poética e Religiosa.1914 — Unamuno passa férias de verão com a família em Portugal,na Figueira da Foz.— E expulso da Reitoria.- Publica Niebla.- Lê no Ateneo de Madrid El Cristo de Velázquez.- Pascoaes publica Verbo Escuro.1915 — Unamuno é candidato a concejalpor Salamanca.— Em Portugal é publicado o primeiro número da revistamodernista Orpheu.— Pascoaes publica Arte de Ser Português. - Em Portugal instala-se a ditadura de Pimenta de Castro.1917 - Unamuno publica Abel Sánchez.— Miguel Torga conclui com distinção o exame da Instrução Primária (4a classe), em Sabrosa. Em Portugal, a 13 de Maio surge a primeira aparição da Virgem, em Fátima e a 5 de Dezembro, instala-se a ditadura de Sidónio Pais.1918 — Torga matricula-se no Seminário de Lamego.Pascoaes é convidado, em nome do Instituí de Estúdios Catalans Eugênio D'Ors, a ir a Barcelona fazer uma série de conferências sobre a poesia portuguesa. - A 14 de Dezembro Sidónio Pais é assassinado na Estação do Rossio, em Lisboa.1920 - Torga emigra para o Brasil, onde vai trabalhar na fazenda de Santa Cruz (Estado de Minas Gerais).1921 1922- Unamuno publica La tia Tuia.Unamuno publica Andanzas y Visiones Espanolas.Os portugueses Gago Coutinho e Sacadura Cabral fazema primeira travessia aérea do Atlântico Sul.1923Unamuno manifesta forte oposição ao rei de Espanha eà ditadura de Primo de Rivera.1924 -Unamuno é desterrado para Fuerteventura. Foge para França.— Torga escreve os seus primeiros versos, no Brasil.- Pascoaes publica, em parceria com Raul Brandão, umapeça de teatro intitulada/Em? Cristo em Lisboa.1925 - Unamuno vai viver para Hendaya.- Publica El Cristo de Velázquez.— Torga regressa do Brasil. Retoma os estudos e faz o Cursodos Liceus, em Coimbra.- José Régio publica Poemas de Deus e do Diabo.1926 - Em Portugal, a 28 de Maio, é instaurada a ditadura, maistarde designada por Estado Novo.1927 — Surge em Coimbra o primeiro número da Folha de Artee Crítica Presença, onde Torga, ainda utilizando o seu nome de baptismo, Adolfo Rocha, mais tarde virá a colaborar. Esta revista, bandeira do segundo modernismo,é dirigida por José Régio, Branquinho da Fonseca e João Gaspar Simões.1928 - Unamuno publica Romancero DelDestierro.— Torga inicia os seus estudos em Medicina, naUniversidade de Coimbra, e publica o primeiro livro depoemas, Ansiedade.- Teixeira de Pascoaes publica Livro de Memórias.— Salazar é nomeado ministro das Finanças.1929 — Torga inicia a sua colaboração na Presença.1930 — Unamuno regressa triunfalmente do exílio.— Torga publica o seu segundo livro de versos Rampa.Branquinho da Fonseca, Edmundo Bettencourt e Torga rompem com a Presença.1931 - Unamuno é candidato, nas eleições municipais, pela coligação republicana-socialista,A 14 de Abril, é proclamada a República.Unamuno é deputado às Cortes.Torga publica Tributo, mais um livro de poesia e PãoÁzimo, seu primeiro livro em prosa.Unamuno é nomeado académico de Ia Lengua.1932 - Em Espanha falha a sublevação militar do generalSanjurjo.— Torga publica Abismo (poesia).— Carmona (Presidente da República Portuguesa) encarregaOliveira Salazar de formar Governo.Unamuno publica San Manuel Bueno, mártir.1933 - Torga conclui o curso de Medicina e começa a exercer nasua terra natal, S. Maninho de Anta.1934 - E conferido a Unamuno o doutoramento honoris causa, pela Universidade de Grenoble.- Morre sua mulher.- Torga publica o livro em prosa A Terceira Voz, ondeadopta, pela primeira vez, o pseudónimo de MiguelTorga, em homenagem a três escritores ibéricos - Miguelde Cervantes, Miguel de Molinos e Miguel de Unamuno— e a um arbusto que nasce entre as rochas montanhosas da sua terra, a torga.— Fernando Pessoa publica o seu único livro em vida,Mensagem.1935 - Unamuno é nomeado cidadão de honra da RepúblicaEspanhola.— Realiza a sua última viagem a Portugal (Lisboa).1936 - Unamuno morre («desnasce») a 31 de Dezembro, emSalamanca. Na altura encontrava-se em prisão domiciliária, em resultado da sua atitude perante o general de Franco, Millán Astray, na cerimónia de Abertura Oficial do Ano Lectivo da Universidade de Salamanca. Cinco meses antes do falecimento do poeta, tinha eclodido a Guerra Civil.— Como viria a escrever Torga Fiel a si próprio, na horaessencial não hesitara. Entre o silêncio cobarde e a retóricaconivente, escolhera o tom natural da sua voz: o protestodesassombrado — yo pertenezco ai regimen eterno... —proclamara um dia. E nessa condição se finara, livre ereencontrado. Místico sem Deus, enraizado numa Espanha que lhe doía, atravessara os anos devorado pela fome de absoluto. E desse absoluto morrera sacramentado. '1937 Miguel Torga publica/A Criação do Mundo (Primeiro eSegundo Dias), romance auto-biográfico.Inicia uma viagem que o leva a Espanha, Itália, França e Bélgica, atravessando a Espanha franquista em plena guerra civil.— Pascoaes publica Homem Universal.1 Miguel Torga, A Criação do Mundo (Quarto Dia), Edição Nova Fronteira, Brasil, 1998, pág. 306.1938 - Torga publica O Terceiro Dia de A Criação do Mundo. Obtém a especialização em otorrinolaringologia. Salazar reconhece Franco como Chefe do EstadoEspanhol.Nicolás Franco é nomeado Embaixador em Lisboa.1939 - Torga publica O Quarto Dia. de A Criação do Mundo e a obra é, de imediato, apreendida. O poeta é detido e conduzido à prisão do Aljube, em Lisboa. Esta detenção ficou a dever-se a um pedido de Nicolás Franco a Salazar, pelo conteúdo da obra que focava a viagem que Torga efectuara no ano de 1937 a Espanha, Itália, França e Bélgica.1940 - No Aljube, é visitado pela belga Andrée Jeanne Françoise Crabbé, a quem fora apresentado por Vitonno Nemésio (grande admirador deUnamuno). Casaram civilmente a 27 de Julho, em Coimbra. Torga edita Bichos.- Os governos de Portugal e de Espanha firmam o Tratadode Amizade e Não Agressão, conhecido por PactoIbérico.- Fixa consultório num primeiro andar do Largo daPortagem, em Coimbra,1941 – Publica contos da Montanha, o primeiro volume deDiário e os dramas Terra Firme e Mar.- Imprime a conferência Um Reino Maravilhoso (Trás-os-Montes).— A PIDE (polícia política) apreende os Contos da Montanha que virão, mais tarde, a ser editados no Brasil.1942 - Publica Rua (contos).— Salazar encontra-se com Franco em Sevilha e concertama política peninsular relativa à Segunda Guerra Mundial.1943 — Surgem as obras Lamentação (poesia), O Senhor Ventura(novela) e o segundo volume do Diário.1944 — Torga publica Libertação (poesia), Novos Contos daMontanha e a conferência O Porto.1945 — E publicado o romance Vindima.- Sua mulher é nomeada professora da Faculdade de Letrasde Lisboa.— Teixeira de Pascoaes publica Santo Agostinho.1946 — Aparecem nas bancadas das livrarias Odes e o terceirovolume do Diário.1947 - Miguel Torga publica o poema dramático Sinfonia.- Sua mulher é expulsa da Faculdade.1948 - Ano da morte de sua mãe, Maria da Conceição Barros.— Ê dado à estampa o livro de poemas NihilSibi.1949 — Surge o quarto volume do Diário.- Publica, ainda, o drama O Paraíso.— Franco é distinguido com o título de doutor HonorisCausa pela Universidade de Coimbra.1950 — Publica Cântico do Homem (poemas) e Portugal.— Realiza a segunda viagem pela Europa.1951 - Surgem nas livrarias os livros Pedras Lavradas e Diário(quinto volume).A 31 de Março a Academia de Coimbra organiza uma significativa homenagem ao poeta Teixeira de Pascoaes. Torga esteve presente.Publica Alguns Poemas Ibéricos.1952 - Ano da morte de Teixeira de Pascoaes, a 14 de Dezembro, no Solar de S. João de Gatão.1953 - Sai o sexto volume do Diário.Viagem pela Grécia, Turquia e Norte de África.1954 - Publica o livro de poesia Penas de Purgatório.É-lhe atribuído o prémio Almeida Garrett, no centenárioda morte do escritor. Recusa-o.Viaja ao Brasil e profere conferências em Minas e no Riode Janeiro.Visita as ilhas Canárias.1955 - Publica Traço de União (prosa).— Nasce a sua filha, Clara: Um filho tem pelo menos esta vantagem: obriga-nos a olhar para fora de nós (Diário — VIII),1956 - Sétimo volume do Diário.— Morte de seu pai, Francisco Correia Rocha, no mês deAbril.1958 Publica Orfeu Rebelde.— Humberto Delgado é candidato oficial da Oposição Democrática à Presidência da República.1959 - A censura apreende o oitavo volume do Diário, queacabara de sair.1960 - Torga é proposto à Academia Sueca, por um professorda Universidade de Montpellier, como candidato ao Prémio Nobel da Literatura.1961 - Viagem de Torga a Verín (Espanha).— Rebenta, em Angola, a guerra colonial portuguesa.1962 - Publicação de Câmara Ardente (poesia).- Viaja de novo a Espanha.1964 1965— É publicado o nono volume do Diário.Surge, nas livrarias, Poemas Ibéricos.O general Humberto Delgado é assassinado pela PIDE,em Villanueva dei Fresno, junto à fronteira de Portugal.Torga discursa, em Coimbra, no Colóquio Internacional Comemorativo do Centenário da Abolição da Pena de Morte.1968 - Publicação do décimo volume do Diário.- Em virtude de doença súbita de Oliveira Salazar, a 26 de Setembro é indigitado Presidente do Conselho o professor Marcelo Caetano.1969 — Recusa o Grande Prémio Nacional de Literatura, por seratribuído pelo regime salazarista. — Torga recebe o prémio literário Diário de Notícias.1970 - Readmissão de sua mulher na Universidade de Lisboa. A 27 de Julho, morre o ditador Oliveira Salazar.1973 - Publica o décimo primeiro volume do Diário e, no mês de Maio, inicia uma viagem a Angola e a Moçambique.1974 - A 25 de Abril dá-se a Revolução dos Cravos. Em Maio surge nas montras das livrarias O Quinto Dia de A Criação do Mundo. Escreve a l de Maio: Colossal cortejo pelas ruas da cidade. (...) Há horas que são de todos. Porque não havia aquela de ser minha? (Diário XII).1975 - A 27 de Setembro Miguel Torga pronuncia, pela rádio, um vibrante discurso condenando as execuções levadas a cabo em Espanha pelo regime do Generalíssimo Franco.1976 - Edita o volume Fogo Preso, que reúne entrevistas, conferências e alocuções.- É galardoado com o Prémio Internacional de Poesia da XII Bienal de Poesia de Knokke-Heist, na Bélgica.1977 - Publica o décimo segundo volume do Diário.1978 — E, de novo, proposto ao Prémio Nobel da Literatura.- Cumpre cinquenta anos de actividade literária e éhomenageado, em Lisboa, na sede da Fundação CalousteGulbenkian.1979 - Nova homenagem, desta vez por iniciativa do Conselho Científico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.1980 — E-lhe atribuído o Prémio Morgado Mateus, ex-aequocomo poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade.1981 - Publica O Sexto Dia de A Criação do Mundo.— E distinguido com o Prémio Montaigne, patrocinado pelaFundação PVS de Hamburgo.1983 - Sai o décimo terceiro volume do Diário.1984 — Torga visita o México, no mês de Março.1987 - Sai o décimo quarto volume do Diário e Camões (conferência).— E editado um disco de poemas deTorga, ditos pelo autor.— O jornal espanhol Diário 16 publica no suplementoCulturas (n° 127), a entrevista Miguel, Torga: contraeditores, periodistas y profesores.— Torga viaja até ao oriente e visita Macau, onde dá uniaconferência.1989 — Recebe o Prémio Camões, o mais importante galardãoem língua portuguesa, pela primeira vez atribuído.1990 — Sai o décimo quarto volume do Diário.- E homenageado pelo Goéthe Instituí de Coimbra.1992 — A Associação Portuguesa de Escritores propõe, de novo,Miguel Torga como candidato ao Nobel da Literatura.— E distinguido com mais dois prémios nacionais: o PrémioVida. Literária, da Associação Portuguesa de Escritores, eo Prémio Figura do Ano, da Associação dos Correspon¬dentes da Imprensa Estrangeira.- O Salão do Livro de Bordéus atribui-lhe o Prémio Ecureuil de Literatura Estrangeira.1993 — Publica o último volume do Diário, o décimo sexto.1994 - Por iniciativa da Universidade Fernando Pessoa, realiza-se no Porto, a 5 de Março, um congresso internacional dedicado a Torga.1995 - Morre, a 17 de Janeiro, no Hospital de Oncologia deCoimbra. Foi sepultado em S. Martinho de Anta, em campa rasa, junto da qual uma torga, ali plantada em sua homenagem, enraizou de novo.
Categorias
Entidades
Marcos Bio – Bibliográficos de Unamuno e de Torga1864 — Nasceu em Bilbao, a 27 de Setembro, Miguel de Unam uno.1874 - Assiste, durante a última guerra carlista, ao bombardeamento de Bilbao.1880 - Termina o bacharelato e inicia os estudos universitários na Faculdade de Filosofia e Letras de Madrid.1884 - Apresenta a sua tese de doctorado, Crítica áel Problema sobre el Origen y Prehistoria de Ia. Raza Vasca.1889 - Primeira viagem ao estrangeiro (França, Suíça e Itália)1890 - Casa com Concha Lizássara.1891 - Obtém a cátedra de Língua e Literatura Gregas daUniversidade de Salamanca,1895 — Publica En Torno ai Casticismo.1897 — Crise religiosa. Publica Paz en Ia Guerra. 1900 - E eleito Reitor da Universidade de Salamanca.- Escreve o artigo Turrieburnismo, em que fala de Guerra Junqueiro.1904 - Primeira viagem a Portugal. Em Coimbra conhece o professor universitário e poeta Eugênio de Castro.1905 - Publica Vida, de Don Quijote y Sancho. 1906 - Visita a cidade do Porto.1907 - Viagem ao norte de Portugal, ficando instalado em Amarante, em casa do poeta Teixeira de Pascoaes, no Solar de Gatão. Publica o seu primeiro livro de versos Poesia.- A 12 de Agosto nasce na aldeia de São Martinho de Anta(concelho de Sabrosa, província de Trás-os-Montes) Adolfo Correia da Rocha (Miguel Torga). Teixeira de Pascoaes publica As Sombras e Sampaio Bruno A Questão Religiosa.1908 - Passa férias de verão com a família em Espinho, onde conhece Manuel Laranjeira, prosador português que terá grande influência na sua visão pessimista de Portugal.- O rei de Portugal, D. Carlos, e o príncipe herdeiro, LuísFilipe, são assassinados em Lisboa por Buiça e AlfredoCosta.- Ano da morte de sua mãe.- Regressa a Portugal e viaja pela primeira vez a Lisboa.1909 - Unamuno realiza duas viagens a Portugal: passa a SemanaSanta em Viseu, e o mês de Junho no Porto.— Teixeira de Pascoaes publica Senhora da Noite.1910 - Unamuno regressa mais duas vezes a Portugal: visita Leixões e a Serra da Estrela.— Publica Mi religion y otros ensayos.— A 5 de Outubro dá-se a proclamação da República.- O rei D. Manuel II parte para o exílio.1911 - Unam uno publica Por Tierras de Portugal y de Espana eRosário de Sonetos Líricos.— Em Portugal é fundada, na cidade do Porto, a revistaÁguia., órgão do movimento cultural RenascençaPortuguesa, que assenta no saudosismo e tem comopropósito restituir Portugal à consciência dos seus valoresespirituais próprios. Leonardo Coimbra, Jaime Cortesãoe Teixeira de Pascoaes são as suas figuras tutelares.- Decretada a lei de separação da Igreja do Estado.1912 — Unamuno publica Contra esto y Aquello.- Pascoaes publica Regresso ao Paraíso.1913 — Unamuno publica Del Sentimento Trágico de Ia Vida.— Miguel Torga entra na escola primária.— Pascoaes publica o texto da conferência O Génio Portuguêsna sua expressão Filosófica, Poética e Religiosa.1914 — Unamuno passa férias de verão com a família em Portugal,na Figueira da Foz.— E expulso da Reitoria.- Publica Niebla.- Lê no Ateneo de Madrid El Cristo de Velázquez.- Pascoaes publica Verbo Escuro.1915 — Unamuno é candidato a concejalpor Salamanca.— Em Portugal é publicado o primeiro número da revistamodernista Orpheu.— Pascoaes publica Arte de Ser Português. - Em Portugal instala-se a ditadura de Pimenta de Castro.1917 - Unamuno publica Abel Sánchez.— Miguel Torga conclui com distinção o exame da Instrução Primária (4a classe), em Sabrosa. Em Portugal, a 13 de Maio surge a primeira aparição da Virgem, em Fátima e a 5 de Dezembro, instala-se a ditadura de Sidónio Pais.1918 — Torga matricula-se no Seminário de Lamego.Pascoaes é convidado, em nome do Instituí de Estúdios Catalans Eugênio D'Ors, a ir a Barcelona fazer uma série de conferências sobre a poesia portuguesa. - A 14 de Dezembro Sidónio Pais é assassinado na Estação do Rossio, em Lisboa.1920 - Torga emigra para o Brasil, onde vai trabalhar na fazenda de Santa Cruz (Estado de Minas Gerais).1921 1922- Unamuno publica La tia Tuia.Unamuno publica Andanzas y Visiones Espanolas.Os portugueses Gago Coutinho e Sacadura Cabral fazema primeira travessia aérea do Atlântico Sul.1923Unamuno manifesta forte oposição ao rei de Espanha eà ditadura de Primo de Rivera.1924 -Unamuno é desterrado para Fuerteventura. Foge para França.— Torga escreve os seus primeiros versos, no Brasil.- Pascoaes publica, em parceria com Raul Brandão, umapeça de teatro intitulada/Em? Cristo em Lisboa.1925 - Unamuno vai viver para Hendaya.- Publica El Cristo de Velázquez.— Torga regressa do Brasil. Retoma os estudos e faz o Cursodos Liceus, em Coimbra.- José Régio publica Poemas de Deus e do Diabo.1926 - Em Portugal, a 28 de Maio, é instaurada a ditadura, maistarde designada por Estado Novo.1927 — Surge em Coimbra o primeiro número da Folha de Artee Crítica Presença, onde Torga, ainda utilizando o seu nome de baptismo, Adolfo Rocha, mais tarde virá a colaborar. Esta revista, bandeira do segundo modernismo,é dirigida por José Régio, Branquinho da Fonseca e João Gaspar Simões.1928 - Unamuno publica Romancero DelDestierro.— Torga inicia os seus estudos em Medicina, naUniversidade de Coimbra, e publica o primeiro livro depoemas, Ansiedade.- Teixeira de Pascoaes publica Livro de Memórias.— Salazar é nomeado ministro das Finanças.1929 — Torga inicia a sua colaboração na Presença.1930 — Unamuno regressa triunfalmente do exílio.— Torga publica o seu segundo livro de versos Rampa.Branquinho da Fonseca, Edmundo Bettencourt e Torga rompem com a Presença.1931 - Unamuno é candidato, nas eleições municipais, pela coligação republicana-socialista,A 14 de Abril, é proclamada a República.Unamuno é deputado às Cortes.Torga publica Tributo, mais um livro de poesia e PãoÁzimo, seu primeiro livro em prosa.Unamuno é nomeado académico de Ia Lengua.1932 - Em Espanha falha a sublevação militar do generalSanjurjo.— Torga publica Abismo (poesia).— Carmona (Presidente da República Portuguesa) encarregaOliveira Salazar de formar Governo.Unamuno publica San Manuel Bueno, mártir.1933 - Torga conclui o curso de Medicina e começa a exercer nasua terra natal, S. Maninho de Anta.1934 - E conferido a Unamuno o doutoramento honoris causa, pela Universidade de Grenoble.- Morre sua mulher.- Torga publica o livro em prosa A Terceira Voz, ondeadopta, pela primeira vez, o pseudónimo de MiguelTorga, em homenagem a três escritores ibéricos - Miguelde Cervantes, Miguel de Molinos e Miguel de Unamuno— e a um arbusto que nasce entre as rochas montanhosas da sua terra, a torga.— Fernando Pessoa publica o seu único livro em vida,Mensagem.1935 - Unamuno é nomeado cidadão de honra da RepúblicaEspanhola.— Realiza a sua última viagem a Portugal (Lisboa).1936 - Unamuno morre («desnasce») a 31 de Dezembro, emSalamanca. Na altura encontrava-se em prisão domiciliária, em resultado da sua atitude perante o general de Franco, Millán Astray, na cerimónia de Abertura Oficial do Ano Lectivo da Universidade de Salamanca. Cinco meses antes do falecimento do poeta, tinha eclodido a Guerra Civil.— Como viria a escrever Torga Fiel a si próprio, na horaessencial não hesitara. Entre o silêncio cobarde e a retóricaconivente, escolhera o tom natural da sua voz: o protestodesassombrado — yo pertenezco ai regimen eterno... —proclamara um dia. E nessa condição se finara, livre ereencontrado. Místico sem Deus, enraizado numa Espanha que lhe doía, atravessara os anos devorado pela fome de absoluto. E desse absoluto morrera sacramentado. '1937 Miguel Torga publica/A Criação do Mundo (Primeiro eSegundo Dias), romance auto-biográfico.Inicia uma viagem que o leva a Espanha, Itália, França e Bélgica, atravessando a Espanha franquista em plena guerra civil.— Pascoaes publica Homem Universal.1 Miguel Torga, A Criação do Mundo (Quarto Dia), Edição Nova Fronteira, Brasil, 1998, pág. 306.1938 - Torga publica O Terceiro Dia de A Criação do Mundo. Obtém a especialização em otorrinolaringologia. Salazar reconhece Franco como Chefe do EstadoEspanhol.Nicolás Franco é nomeado Embaixador em Lisboa.1939 - Torga publica O Quarto Dia. de A Criação do Mundo e a obra é, de imediato, apreendida. O poeta é detido e conduzido à prisão do Aljube, em Lisboa. Esta detenção ficou a dever-se a um pedido de Nicolás Franco a Salazar, pelo conteúdo da obra que focava a viagem que Torga efectuara no ano de 1937 a Espanha, Itália, França e Bélgica.1940 - No Aljube, é visitado pela belga Andrée Jeanne Françoise Crabbé, a quem fora apresentado por Vitonno Nemésio (grande admirador deUnamuno). Casaram civilmente a 27 de Julho, em Coimbra. Torga edita Bichos.- Os governos de Portugal e de Espanha firmam o Tratadode Amizade e Não Agressão, conhecido por PactoIbérico.- Fixa consultório num primeiro andar do Largo daPortagem, em Coimbra,1941 – Publica contos da Montanha, o primeiro volume deDiário e os dramas Terra Firme e Mar.- Imprime a conferência Um Reino Maravilhoso (Trás-os-Montes).— A PIDE (polícia política) apreende os Contos da Montanha que virão, mais tarde, a ser editados no Brasil.1942 - Publica Rua (contos).— Salazar encontra-se com Franco em Sevilha e concertama política peninsular relativa à Segunda Guerra Mundial.1943 — Surgem as obras Lamentação (poesia), O Senhor Ventura(novela) e o segundo volume do Diário.1944 — Torga publica Libertação (poesia), Novos Contos daMontanha e a conferência O Porto.1945 — E publicado o romance Vindima.- Sua mulher é nomeada professora da Faculdade de Letrasde Lisboa.— Teixeira de Pascoaes publica Santo Agostinho.1946 — Aparecem nas bancadas das livrarias Odes e o terceirovolume do Diário.1947 - Miguel Torga publica o poema dramático Sinfonia.- Sua mulher é expulsa da Faculdade.1948 - Ano da morte de sua mãe, Maria da Conceição Barros.— Ê dado à estampa o livro de poemas NihilSibi.1949 — Surge o quarto volume do Diário.- Publica, ainda, o drama O Paraíso.— Franco é distinguido com o título de doutor HonorisCausa pela Universidade de Coimbra.1950 — Publica Cântico do Homem (poemas) e Portugal.— Realiza a segunda viagem pela Europa.1951 - Surgem nas livrarias os livros Pedras Lavradas e Diário(quinto volume).A 31 de Março a Academia de Coimbra organiza uma significativa homenagem ao poeta Teixeira de Pascoaes. Torga esteve presente.Publica Alguns Poemas Ibéricos.1952 - Ano da morte de Teixeira de Pascoaes, a 14 de Dezembro, no Solar de S. João de Gatão.1953 - Sai o sexto volume do Diário.Viagem pela Grécia, Turquia e Norte de África.1954 - Publica o livro de poesia Penas de Purgatório.É-lhe atribuído o prémio Almeida Garrett, no centenárioda morte do escritor. Recusa-o.Viaja ao Brasil e profere conferências em Minas e no Riode Janeiro.Visita as ilhas Canárias.1955 - Publica Traço de União (prosa).— Nasce a sua filha, Clara: Um filho tem pelo menos esta vantagem: obriga-nos a olhar para fora de nós (Diário — VIII),1956 - Sétimo volume do Diário.— Morte de seu pai, Francisco Correia Rocha, no mês deAbril.1958 Publica Orfeu Rebelde.— Humberto Delgado é candidato oficial da Oposição Democrática à Presidência da República.1959 - A censura apreende o oitavo volume do Diário, queacabara de sair.1960 - Torga é proposto à Academia Sueca, por um professorda Universidade de Montpellier, como candidato ao Prémio Nobel da Literatura.1961 - Viagem de Torga a Verín (Espanha).— Rebenta, em Angola, a guerra colonial portuguesa.1962 - Publicação de Câmara Ardente (poesia).- Viaja de novo a Espanha.1964 1965— É publicado o nono volume do Diário.Surge, nas livrarias, Poemas Ibéricos.O general Humberto Delgado é assassinado pela PIDE,em Villanueva dei Fresno, junto à fronteira de Portugal.Torga discursa, em Coimbra, no Colóquio Internacional Comemorativo do Centenário da Abolição da Pena de Morte.1968 - Publicação do décimo volume do Diário.- Em virtude de doença súbita de Oliveira Salazar, a 26 de Setembro é indigitado Presidente do Conselho o professor Marcelo Caetano.1969 — Recusa o Grande Prémio Nacional de Literatura, por seratribuído pelo regime salazarista. — Torga recebe o prémio literário Diário de Notícias.1970 - Readmissão de sua mulher na Universidade de Lisboa. A 27 de Julho, morre o ditador Oliveira Salazar.1973 - Publica o décimo primeiro volume do Diário e, no mês de Maio, inicia uma viagem a Angola e a Moçambique.1974 - A 25 de Abril dá-se a Revolução dos Cravos. Em Maio surge nas montras das livrarias O Quinto Dia de A Criação do Mundo. Escreve a l de Maio: Colossal cortejo pelas ruas da cidade. (...) Há horas que são de todos. Porque não havia aquela de ser minha? (Diário XII).1975 - A 27 de Setembro Miguel Torga pronuncia, pela rádio, um vibrante discurso condenando as execuções levadas a cabo em Espanha pelo regime do Generalíssimo Franco.1976 - Edita o volume Fogo Preso, que reúne entrevistas, conferências e alocuções.- É galardoado com o Prémio Internacional de Poesia da XII Bienal de Poesia de Knokke-Heist, na Bélgica.1977 - Publica o décimo segundo volume do Diário.1978 — E, de novo, proposto ao Prémio Nobel da Literatura.- Cumpre cinquenta anos de actividade literária e éhomenageado, em Lisboa, na sede da Fundação CalousteGulbenkian.1979 - Nova homenagem, desta vez por iniciativa do Conselho Científico da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.1980 — E-lhe atribuído o Prémio Morgado Mateus, ex-aequocomo poeta brasileiro Carlos Drummond de Andrade.1981 - Publica O Sexto Dia de A Criação do Mundo.— E distinguido com o Prémio Montaigne, patrocinado pelaFundação PVS de Hamburgo.1983 - Sai o décimo terceiro volume do Diário.1984 — Torga visita o México, no mês de Março.1987 - Sai o décimo quarto volume do Diário e Camões (conferência).— E editado um disco de poemas deTorga, ditos pelo autor.— O jornal espanhol Diário 16 publica no suplementoCulturas (n° 127), a entrevista Miguel, Torga: contraeditores, periodistas y profesores.— Torga viaja até ao oriente e visita Macau, onde dá uniaconferência.1989 — Recebe o Prémio Camões, o mais importante galardãoem língua portuguesa, pela primeira vez atribuído.1990 — Sai o décimo quarto volume do Diário.- E homenageado pelo Goéthe Instituí de Coimbra.1992 — A Associação Portuguesa de Escritores propõe, de novo,Miguel Torga como candidato ao Nobel da Literatura.— E distinguido com mais dois prémios nacionais: o PrémioVida. Literária, da Associação Portuguesa de Escritores, eo Prémio Figura do Ano, da Associação dos Correspon¬dentes da Imprensa Estrangeira.- O Salão do Livro de Bordéus atribui-lhe o Prémio Ecureuil de Literatura Estrangeira.1993 — Publica o último volume do Diário, o décimo sexto.1994 - Por iniciativa da Universidade Fernando Pessoa, realiza-se no Porto, a 5 de Março, um congresso internacional dedicado a Torga.1995 - Morre, a 17 de Janeiro, no Hospital de Oncologia deCoimbra. Foi sepultado em S. Martinho de Anta, em campa rasa, junto da qual uma torga, ali plantada em sua homenagem, enraizou de novo.