06 de Abril de 2008 Filipe La Féria, o mais popular produtor e encenador de espectáculos do país, e Rita Ferro, a escritora que lançou em Portugal uma literatura mais próxima do quotidiano e dos interesses da maioria das pessoas, são os convidados do Câmara Clara, de regresso depois de duas semanas de férias. Uma emissão sobre as alegrias e as armadilhas da produção artística para o grande público, que lhe traz ainda as novas gerações do velho Fado; Corações, o último filme de Alain Resnais; uma exposição de Frances Stark na Culturgest e muitas outras novidades imperdíveis.
LIVROS
A Canção de Lisboa – O musical de Filipe La Féria
A Rainha do Ferro-Velho – Um espectáculo de Filipe La Féria
Amália – O musical de Filipe La Féria
Música no Coração – Um espectáculo de Filipe La Féria
My Fair Lady – Minha Linda Senhora – O musical de Filipe La Féria
Publicações Europa-América A Menina Dança?, Publicações Dom Quixote
As Caras da Mãe, ilustrações Luís Leal, Publicações Dom Quixote
Desculpe Lá, Mãe!, com Marta Gautier [Cartas], Publicações Dom Quixote
És Meu!, Publicações Dom Quixote
Não Me Contes o Fim, Publicações Dom Quixote
O Nó na Garganta, Publicações Dom Quixote
O Vento e a Lua – História de Uma Vagabunda, Publicações Dom Quixote
O Vestido de Lantejoulas, Publicações Dom Quixote
Os Cromos de Rita Ferro [Crónicas], Publicações Dom Quixote
Os Filhos da Mãe, Publicações Dom Quixote
Por Instinto, Editorial Notícias
Por Tudo e Por Nada, Publicações Dom Quixote
Querida Menopausa, com Helena Sacadura Cabral, Oficina do Livro
Responde Se És Homem – Epístolas aos incrédulos, com Rosado Fernandes, Publicações Dom Quixote
Sebastião Alves – A vida é a obra que fica – Fotobiografia, com Ana Vidal, Publicações Dom Quixote
Sexo na Desportiva – Histórias para adultos, Publicações Dom Quixote
Uma Mulher Não Chora, Publicações Dom Quixote
Rita Ferro Meu Único, Grande Amor: Casei-me
Manuela Gonzaga
Bertrand Editora O Romance da Rosa
Guillaume de Lorris e Jean de Meun
Publicações Europa-América
CD
Baligo
Mikado Lab
Tone Of A Pitch/Dargil Junkyard Gods
Two Banks Of Four
Symbiose New Amerikah – Part One (4th World War)
Erykah Badu
Universal Music Portugal Viagem: A Collection Of 60's Brazilian Bossa Nova & Jazz Samba
vários
Dwitza
CD/DVD
West Side Story
de Leonard Bernstein
Deutsche Grammophon / Universal
CONCERTO COMENTADO
Concerto interpretado e comentado por Jorge Moyano
com obras de Alban Berg, Maurice Ravel e George Gershwin
Culturgest, Lisboa
tel.: 21.790 51 55 (informações)
13 Abril, 11h
www.culturgest.pt
CONCERTOS
Tord Gustavsen Trio
Teatro Mundial, Lisboa
tel.: 21.357 40 89
9 Abril
www.mundial.iol.pt
Centro Cultural Vila Flor, Guimarães
tel.: 253.42 47 00
12 Abril
www.aoficina.pt
Casa da Música, Porto
tel.: 220 120 220
13 Abril
www.casadamusica.com Sky Fest: World Music, Jazz & Blues Festival
c/ James Cotton
10 Abril
Gonzalo Rubalcaba & Jacinta
11 Abril
Estrella Morente
12 Abril
Casino de Lisboa
tel.: 707 234 234 (informações e reservas)
www.casino-lisboa.pt
DVD
Amália – O Musical de Filipe La Féria
Vidisco Making of Jesus Cristo Superstar
de Tim Rice e Andrew Lloyd Weber
espectáculo de Filipe La Féria
Vidisco Making of Música no Coração
musical de Filipe La Féria
realização: Frederico Corado
Vidisco O Barbeiro – O Homem Que Não Estava Lá
de Joel Coen & Ethan Coen
Prisvídeo
The Shipping News
de Lasse Halström
LNK
EXPOSIÇÕES
Homens de Aço [fotografia]
de Monica Richter
Galeria Bernardo Marques, Lisboa
tel.: 91.420 65 19
até 24 Maio Moradas
Ana Vieira, Catarina Câmara Pereira, Fernanda Fragateiro, Fernando Brízio
curadora: Sara Matos
Fundação Carmona e Costa, Lisboa
tel.: 21.780 30 03/4
até 12 Abril
www.fundacaocarmonaecosta.pt Nadir Afonso: O Futuro Renascimento
Centro de Exposições de Odivelas
tel.: 21.932 08 12
10 Abril a 9 Novembro (exposição de pintura)
10 Abril a 19 Maio (vertente documental) The Fall of Frances Stark
de Frances Stark
curadoria: Phillip van den Bossche
Culturgest, Lisboa
tel.: 21.790 51 55
até 11 Maio
www.culturgest.pt
FILME
Coeurs
de Alain Resnais
Atalanta Filmes
MUSICAL
Jesus Cristo Superstar
de Tim Rice e Andrew Lloyd Weber
encenação: Filipe La Féria
Teatro Politeama, Lisboa
tel.: 21.324 55 00
www.jesuscristosuperstar.pt
www.teatropoliteama.pt Uma Aventura no Fundo do Mar [infantil]
Coliseu dos Recreios, Lisboa
tel.: 21.324 05 85
8 e 15 Abril / 5 e 18 Maio
www.coliseulisboa.com
Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz
tel.: 233.40 72 00
19 Abril
www.cae.pt
TEATRO
Don Carlos, Infante de Espanha
de Friedrich Schiller
recriação poética: Frederico Lourenço
encenação: Luis Miguel Cintra
cenário e figurinos: Cristina Reis
desenho de luz: Daniel Worm
com: Duarte Guimarães, José Manuel Mendes, Luis Lucas, Luís Lima Barreto, Luis Miguel Cintra, Márcia Breia, Nuno Casanovas, Nuno Lopes, Rita Durão, Rita Loureiro, Sofia Marques e Vitor de Andrade
Teatro da Cornucópia, Lisboa
tel.: 21.396 15 15
10 Abril a 18 Maio
www.teatro-cornucopia.pt Memórias de Branca Dias
de Miguel Real
adaptação, dramaturgia e encenação: Filomena Oliveira
interpretação: Rosário Gonzaga
orgânica sonora e música original: David Martins
concepção cenográfica: Ricardo Assis Rosa
desenho de luz: Paulo Cunha
Teatro Garcia de Resende, Évora
tel.: 266.70 31 12
10 Abril a 4 Maio
www.cendrev.com Rock 'n' Roll
de Tom Stoppard
versão: João Lourenço, Vera San Payo de Lemos
dramaturgia: Vera San Payo de Lemos
cenário: João Lourenço; Henrique Cayatte
figurinos: Maria Gonzaga
luz: João Lourenço, Melim Teixeira
encenação: João Lourenço
interpretação: Afonso Pimentel, André Patrício, Beatriz Batarda, Carlos Gomes, Francisco Pestana, Jorge Gonçalves, Kjersti Kaasa, Márcia Leal, Paulo Oom, Paulo Pires, Rui Mendes, Sara Cipriano, Sílvia Rizzo
Teatro Aberto, Lisboa
tel.: 21.388 00 89 (bilheteira)
www.teatroaberto.com
WORKSHOP DE FOTOGRAFIA
A Arte de Ver
concepção e orientação: António Sá
Casa de Serralves, Porto
tel.: 22.615 65 91/2 (informações)
7 a 12 Abril ou 26 a 31 Maio
www.serralves.pt
BIBLIOGRAFIA EXTRA
Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, Bertrand
Margarita e o Mestre, Mikhail Bulgákov, Relógio d'Água
O Sol dos Scorta, Laurent Gaudé, Edições Asa
Salão Portugal – Novos contos da velha Lisboa, Vítor Serpa, Publicações Dom Quixote
[novidades:]
Olga Roriz, Mónica Guerreiro, Assírio & Alvim A Desumanização da Arte, Ortega y Gasset, Nova Vega
A Europa em Guerra, Norman Davies, Edições 70
A Filha de Agamemnon e O Sucessor, Ismail Kadaré, Publicações Dom Quixote
A Matemática das Coisas, Nuno Crato, Gradiva
A Modernidade em Aberto, Ruy Jervis d'Athouguia, Caleidoscópio
A Receita Final, Torgny Lindgren, Cavalo de Ferro
A Rosa Alchemica, W. B. Yeats, Roma Editora
A Via Sinuosa, Aquilino Ribeiro, Círculo de Leitores
Alfredo ou a Quimera, Vasco Graça Moura, Bertrand
Até Nós, Dulce Maria Cardoso, Edições Asa
Da Democracia na América, Alexis de Tocqueville, Relógio d'Água
Deus, Apesar de Tudo, Jacques Dusquene, Edições Asa
Dulouz, O Vaidoso, Jack Kerouac, Relógio d'Água
Eça, Camilo: Uma Guerra Literária, A. Campos Matos, Parceria A. M. Pereira
Física da Calamidade, Marisha Pessl, Círculo de Leitores
Grandes Pensamentos de Padre António Vieira, Eduardo Franco, Gradiva
Guy Debord, Anselm Jappe, Antígona
Lenine, Uma Nova Biografia, Dmitri Volkogonov, Edições 70
Madrugada, Yasmina Reza, Quasi
O Cheiro da Índia, Pier Paolo Pasolini, 90º Editora
O Homem Sem Qualidades [vols. I e II], Robert Musil, Publicações Dom Quixote
O Imperceptível Devir da Imanência: Sobre o Pensamento de Deleuze, José Gil, Relógio d'Água
O Palácio do Desejo, Naguib Mahfouz, Civilização
O Romance do Genji [vols. I e II], Murasaki Shikibu, Relógio d'Água
Os Girassóis, Rui Herbon, Parceria A. M. Pereira
Os Indiferentes, Alberto Moravia, Livros do Brasil
Os Problemas da Filosofia, Bertrand Russell, Edições 70
Os Que Sucumbem e os Que se Salvam, Primo Levi, Teorema
Primeiro Amor, Ivan Turguénev, Relógio d'Água
Quincas Borba, Machado de Assis, Evoramons Editores
Rayuela: O Jogo do Mundo, Julio Cortazar, Cavalo de Ferro
Thuderbolt Kid, Bill Bryson, Bertrand
Viagem Por África, Paul Theroux, Bertrand
Visto da Lua, Alice Sebold, Casa das Letras
Vou Para Casa, Jorge Reis-Sá, Quasi
Winston Churchill – Os Primeiros Anos, Winston Churchill, Guerra e Paz
Categorias
Entidades
06 de Abril de 2008 Filipe La Féria, o mais popular produtor e encenador de espectáculos do país, e Rita Ferro, a escritora que lançou em Portugal uma literatura mais próxima do quotidiano e dos interesses da maioria das pessoas, são os convidados do Câmara Clara, de regresso depois de duas semanas de férias. Uma emissão sobre as alegrias e as armadilhas da produção artística para o grande público, que lhe traz ainda as novas gerações do velho Fado; Corações, o último filme de Alain Resnais; uma exposição de Frances Stark na Culturgest e muitas outras novidades imperdíveis.
LIVROS
A Canção de Lisboa – O musical de Filipe La Féria
A Rainha do Ferro-Velho – Um espectáculo de Filipe La Féria
Amália – O musical de Filipe La Féria
Música no Coração – Um espectáculo de Filipe La Féria
My Fair Lady – Minha Linda Senhora – O musical de Filipe La Féria
Publicações Europa-América A Menina Dança?, Publicações Dom Quixote
As Caras da Mãe, ilustrações Luís Leal, Publicações Dom Quixote
Desculpe Lá, Mãe!, com Marta Gautier [Cartas], Publicações Dom Quixote
És Meu!, Publicações Dom Quixote
Não Me Contes o Fim, Publicações Dom Quixote
O Nó na Garganta, Publicações Dom Quixote
O Vento e a Lua – História de Uma Vagabunda, Publicações Dom Quixote
O Vestido de Lantejoulas, Publicações Dom Quixote
Os Cromos de Rita Ferro [Crónicas], Publicações Dom Quixote
Os Filhos da Mãe, Publicações Dom Quixote
Por Instinto, Editorial Notícias
Por Tudo e Por Nada, Publicações Dom Quixote
Querida Menopausa, com Helena Sacadura Cabral, Oficina do Livro
Responde Se És Homem – Epístolas aos incrédulos, com Rosado Fernandes, Publicações Dom Quixote
Sebastião Alves – A vida é a obra que fica – Fotobiografia, com Ana Vidal, Publicações Dom Quixote
Sexo na Desportiva – Histórias para adultos, Publicações Dom Quixote
Uma Mulher Não Chora, Publicações Dom Quixote
Rita Ferro Meu Único, Grande Amor: Casei-me
Manuela Gonzaga
Bertrand Editora O Romance da Rosa
Guillaume de Lorris e Jean de Meun
Publicações Europa-América
CD
Baligo
Mikado Lab
Tone Of A Pitch/Dargil Junkyard Gods
Two Banks Of Four
Symbiose New Amerikah – Part One (4th World War)
Erykah Badu
Universal Music Portugal Viagem: A Collection Of 60's Brazilian Bossa Nova & Jazz Samba
vários
Dwitza
CD/DVD
West Side Story
de Leonard Bernstein
Deutsche Grammophon / Universal
CONCERTO COMENTADO
Concerto interpretado e comentado por Jorge Moyano
com obras de Alban Berg, Maurice Ravel e George Gershwin
Culturgest, Lisboa
tel.: 21.790 51 55 (informações)
13 Abril, 11h
www.culturgest.pt
CONCERTOS
Tord Gustavsen Trio
Teatro Mundial, Lisboa
tel.: 21.357 40 89
9 Abril
www.mundial.iol.pt
Centro Cultural Vila Flor, Guimarães
tel.: 253.42 47 00
12 Abril
www.aoficina.pt
Casa da Música, Porto
tel.: 220 120 220
13 Abril
www.casadamusica.com Sky Fest: World Music, Jazz & Blues Festival
c/ James Cotton
10 Abril
Gonzalo Rubalcaba & Jacinta
11 Abril
Estrella Morente
12 Abril
Casino de Lisboa
tel.: 707 234 234 (informações e reservas)
www.casino-lisboa.pt
DVD
Amália – O Musical de Filipe La Féria
Vidisco Making of Jesus Cristo Superstar
de Tim Rice e Andrew Lloyd Weber
espectáculo de Filipe La Féria
Vidisco Making of Música no Coração
musical de Filipe La Féria
realização: Frederico Corado
Vidisco O Barbeiro – O Homem Que Não Estava Lá
de Joel Coen & Ethan Coen
Prisvídeo
The Shipping News
de Lasse Halström
LNK
EXPOSIÇÕES
Homens de Aço [fotografia]
de Monica Richter
Galeria Bernardo Marques, Lisboa
tel.: 91.420 65 19
até 24 Maio Moradas
Ana Vieira, Catarina Câmara Pereira, Fernanda Fragateiro, Fernando Brízio
curadora: Sara Matos
Fundação Carmona e Costa, Lisboa
tel.: 21.780 30 03/4
até 12 Abril
www.fundacaocarmonaecosta.pt Nadir Afonso: O Futuro Renascimento
Centro de Exposições de Odivelas
tel.: 21.932 08 12
10 Abril a 9 Novembro (exposição de pintura)
10 Abril a 19 Maio (vertente documental) The Fall of Frances Stark
de Frances Stark
curadoria: Phillip van den Bossche
Culturgest, Lisboa
tel.: 21.790 51 55
até 11 Maio
www.culturgest.pt
FILME
Coeurs
de Alain Resnais
Atalanta Filmes
MUSICAL
Jesus Cristo Superstar
de Tim Rice e Andrew Lloyd Weber
encenação: Filipe La Féria
Teatro Politeama, Lisboa
tel.: 21.324 55 00
www.jesuscristosuperstar.pt
www.teatropoliteama.pt Uma Aventura no Fundo do Mar [infantil]
Coliseu dos Recreios, Lisboa
tel.: 21.324 05 85
8 e 15 Abril / 5 e 18 Maio
www.coliseulisboa.com
Centro de Artes e Espectáculos da Figueira da Foz
tel.: 233.40 72 00
19 Abril
www.cae.pt
TEATRO
Don Carlos, Infante de Espanha
de Friedrich Schiller
recriação poética: Frederico Lourenço
encenação: Luis Miguel Cintra
cenário e figurinos: Cristina Reis
desenho de luz: Daniel Worm
com: Duarte Guimarães, José Manuel Mendes, Luis Lucas, Luís Lima Barreto, Luis Miguel Cintra, Márcia Breia, Nuno Casanovas, Nuno Lopes, Rita Durão, Rita Loureiro, Sofia Marques e Vitor de Andrade
Teatro da Cornucópia, Lisboa
tel.: 21.396 15 15
10 Abril a 18 Maio
www.teatro-cornucopia.pt Memórias de Branca Dias
de Miguel Real
adaptação, dramaturgia e encenação: Filomena Oliveira
interpretação: Rosário Gonzaga
orgânica sonora e música original: David Martins
concepção cenográfica: Ricardo Assis Rosa
desenho de luz: Paulo Cunha
Teatro Garcia de Resende, Évora
tel.: 266.70 31 12
10 Abril a 4 Maio
www.cendrev.com Rock 'n' Roll
de Tom Stoppard
versão: João Lourenço, Vera San Payo de Lemos
dramaturgia: Vera San Payo de Lemos
cenário: João Lourenço; Henrique Cayatte
figurinos: Maria Gonzaga
luz: João Lourenço, Melim Teixeira
encenação: João Lourenço
interpretação: Afonso Pimentel, André Patrício, Beatriz Batarda, Carlos Gomes, Francisco Pestana, Jorge Gonçalves, Kjersti Kaasa, Márcia Leal, Paulo Oom, Paulo Pires, Rui Mendes, Sara Cipriano, Sílvia Rizzo
Teatro Aberto, Lisboa
tel.: 21.388 00 89 (bilheteira)
www.teatroaberto.com
WORKSHOP DE FOTOGRAFIA
A Arte de Ver
concepção e orientação: António Sá
Casa de Serralves, Porto
tel.: 22.615 65 91/2 (informações)
7 a 12 Abril ou 26 a 31 Maio
www.serralves.pt
BIBLIOGRAFIA EXTRA
Cyrano de Bergerac, Edmond Rostand, Bertrand
Margarita e o Mestre, Mikhail Bulgákov, Relógio d'Água
O Sol dos Scorta, Laurent Gaudé, Edições Asa
Salão Portugal – Novos contos da velha Lisboa, Vítor Serpa, Publicações Dom Quixote
[novidades:]
Olga Roriz, Mónica Guerreiro, Assírio & Alvim A Desumanização da Arte, Ortega y Gasset, Nova Vega
A Europa em Guerra, Norman Davies, Edições 70
A Filha de Agamemnon e O Sucessor, Ismail Kadaré, Publicações Dom Quixote
A Matemática das Coisas, Nuno Crato, Gradiva
A Modernidade em Aberto, Ruy Jervis d'Athouguia, Caleidoscópio
A Receita Final, Torgny Lindgren, Cavalo de Ferro
A Rosa Alchemica, W. B. Yeats, Roma Editora
A Via Sinuosa, Aquilino Ribeiro, Círculo de Leitores
Alfredo ou a Quimera, Vasco Graça Moura, Bertrand
Até Nós, Dulce Maria Cardoso, Edições Asa
Da Democracia na América, Alexis de Tocqueville, Relógio d'Água
Deus, Apesar de Tudo, Jacques Dusquene, Edições Asa
Dulouz, O Vaidoso, Jack Kerouac, Relógio d'Água
Eça, Camilo: Uma Guerra Literária, A. Campos Matos, Parceria A. M. Pereira
Física da Calamidade, Marisha Pessl, Círculo de Leitores
Grandes Pensamentos de Padre António Vieira, Eduardo Franco, Gradiva
Guy Debord, Anselm Jappe, Antígona
Lenine, Uma Nova Biografia, Dmitri Volkogonov, Edições 70
Madrugada, Yasmina Reza, Quasi
O Cheiro da Índia, Pier Paolo Pasolini, 90º Editora
O Homem Sem Qualidades [vols. I e II], Robert Musil, Publicações Dom Quixote
O Imperceptível Devir da Imanência: Sobre o Pensamento de Deleuze, José Gil, Relógio d'Água
O Palácio do Desejo, Naguib Mahfouz, Civilização
O Romance do Genji [vols. I e II], Murasaki Shikibu, Relógio d'Água
Os Girassóis, Rui Herbon, Parceria A. M. Pereira
Os Indiferentes, Alberto Moravia, Livros do Brasil
Os Problemas da Filosofia, Bertrand Russell, Edições 70
Os Que Sucumbem e os Que se Salvam, Primo Levi, Teorema
Primeiro Amor, Ivan Turguénev, Relógio d'Água
Quincas Borba, Machado de Assis, Evoramons Editores
Rayuela: O Jogo do Mundo, Julio Cortazar, Cavalo de Ferro
Thuderbolt Kid, Bill Bryson, Bertrand
Viagem Por África, Paul Theroux, Bertrand
Visto da Lua, Alice Sebold, Casa das Letras
Vou Para Casa, Jorge Reis-Sá, Quasi
Winston Churchill – Os Primeiros Anos, Winston Churchill, Guerra e Paz