laisse faire: a cidade devorando suas filhas

08-10-2009
marcar artigo


Talvez uma das paginas mais tristes de toda a historia latino-americana e quizas do mundo: o feminicidio que ocorre em Ciudad Juarez. Em 12 anos, foram mais de 430 assassinatos, o que nos da uma média de 3 assassinatos por mês. Naturalmente existem casos tão graves em paises como Afeganistão, Brasil etc etc etc. Mas me parece incacreditavl que ninguém faça nada para mudar esta situação! Moças entre 12 e 20 anos, de origem pobre, que vêem no serviço de maquiladoras (nada a ver com maquiagem, são serviços de manuseio de maquinas em industrias) uma alternativa para a pobreza que vive essa regiao. E, segundo investigadores, ninguém faz nada porque os culpados estão ligados ao narcotrafico, a empresarios poderosos, politicos e policia. Além de dois serial killers.Neste livro você podera entender melhor sobre esta pagina negra da historia mexicana. Nada mais deixo aqui uma canção muito bonita de Lila Downs, em homenagem a essas mulheres devoradas pela cidade.La niña Desde tempano, la niña reza, pa' que su día no sea tan largoy con la luz de madrugada, hace limpieza de sus encargoscierra los ojos pa' no mirarse,que en el espejo se va notandoque su trabajo la está acabandoy es que su santo está en descansotodos los días, todas las horas, en esa espuma de sus tristezas,uñas y carne, sudor y fuerzas, todo su empeño, todos sus sueños,se van quedando en sus recuerdos,en la memoria de sus anhelosAy! melena negra carita triste,Rosa María buscando vives tus días y nochesuna salida que un domingo libra este infierno tuyo por tu alegría.Maquiladora sólo un recuerdo será algún díay la cosecha tu propio fruto será algún día,será algún día. Que redimidos sean tus patrones será algún díay que la humildad se vuelva orgullo será algún día y que seas igual a los demás será algún día, será algún día. Lila Downs


Talvez uma das paginas mais tristes de toda a historia latino-americana e quizas do mundo: o feminicidio que ocorre em Ciudad Juarez. Em 12 anos, foram mais de 430 assassinatos, o que nos da uma média de 3 assassinatos por mês. Naturalmente existem casos tão graves em paises como Afeganistão, Brasil etc etc etc. Mas me parece incacreditavl que ninguém faça nada para mudar esta situação! Moças entre 12 e 20 anos, de origem pobre, que vêem no serviço de maquiladoras (nada a ver com maquiagem, são serviços de manuseio de maquinas em industrias) uma alternativa para a pobreza que vive essa regiao. E, segundo investigadores, ninguém faz nada porque os culpados estão ligados ao narcotrafico, a empresarios poderosos, politicos e policia. Além de dois serial killers.Neste livro você podera entender melhor sobre esta pagina negra da historia mexicana. Nada mais deixo aqui uma canção muito bonita de Lila Downs, em homenagem a essas mulheres devoradas pela cidade.La niña Desde tempano, la niña reza, pa' que su día no sea tan largoy con la luz de madrugada, hace limpieza de sus encargoscierra los ojos pa' no mirarse,que en el espejo se va notandoque su trabajo la está acabandoy es que su santo está en descansotodos los días, todas las horas, en esa espuma de sus tristezas,uñas y carne, sudor y fuerzas, todo su empeño, todos sus sueños,se van quedando en sus recuerdos,en la memoria de sus anhelosAy! melena negra carita triste,Rosa María buscando vives tus días y nochesuna salida que un domingo libra este infierno tuyo por tu alegría.Maquiladora sólo un recuerdo será algún díay la cosecha tu propio fruto será algún día,será algún día. Que redimidos sean tus patrones será algún díay que la humildad se vuelva orgullo será algún día y que seas igual a los demás será algún día, será algún día. Lila Downs

marcar artigo