Esta canção asturiana transformou-se num verdadeiro hino à memória de todos os mineiros mortos nas minas. O poço Maria Luisa era um dos locais mais importantes da extracção mineira nas Astúrias, onde se verificaram também confrontos generalizadas em 1934, aquando de uma greve geral protagonizada, sobretudo, pelas centrais sindicais UGT (socialista) e CNT (anarco-sindicalista) que, em muitos locais, assumiu mesmo o carácter insurreccional e que foi precursora da revolução que anos depois havia de percorrer os campos e as cidades do estado espanhol.Posteriormente foi traduzida e adaptada para português e popularizada pelo Grupo Coral do Sindicato dos Mineiros de Aljustrel, transformando-se também ela aqui num hino à combatividade e à solidariedade dos trabalhadores mineiros e ganhando uma nova sonoridade, ao ritmo alentejano, sem recurso a quaisquer instrumentos: é apenas a voz dos homens que dá corpo às palavras.A propósito, e apenas como curiosidade, o hino dos mineiros foi levado também para o futebol pelo treinador Carlos Manuel. Geralmente no início e no intervalo dos jogos, as equipas por ele treinadas cantavam o Hino do Mineiro, nos balneários, como forma de conjugarem esforços e espírito de equipa e ganharem combatividade. Isto foi contado pelo próprio, em Castro Verde, há uns anos, quando estava no Salgueiros, num jantar que esta equipa realizou com o Futebol Clube Castrense.
Categorias
Entidades
Esta canção asturiana transformou-se num verdadeiro hino à memória de todos os mineiros mortos nas minas. O poço Maria Luisa era um dos locais mais importantes da extracção mineira nas Astúrias, onde se verificaram também confrontos generalizadas em 1934, aquando de uma greve geral protagonizada, sobretudo, pelas centrais sindicais UGT (socialista) e CNT (anarco-sindicalista) que, em muitos locais, assumiu mesmo o carácter insurreccional e que foi precursora da revolução que anos depois havia de percorrer os campos e as cidades do estado espanhol.Posteriormente foi traduzida e adaptada para português e popularizada pelo Grupo Coral do Sindicato dos Mineiros de Aljustrel, transformando-se também ela aqui num hino à combatividade e à solidariedade dos trabalhadores mineiros e ganhando uma nova sonoridade, ao ritmo alentejano, sem recurso a quaisquer instrumentos: é apenas a voz dos homens que dá corpo às palavras.A propósito, e apenas como curiosidade, o hino dos mineiros foi levado também para o futebol pelo treinador Carlos Manuel. Geralmente no início e no intervalo dos jogos, as equipas por ele treinadas cantavam o Hino do Mineiro, nos balneários, como forma de conjugarem esforços e espírito de equipa e ganharem combatividade. Isto foi contado pelo próprio, em Castro Verde, há uns anos, quando estava no Salgueiros, num jantar que esta equipa realizou com o Futebol Clube Castrense.