BLOG TAGV: Novembro 2008

15-10-2009
marcar artigo

[Notícia-TAGV] Agenda mensal TAGV, nova série. Design de Joana MonteiroNOTA: Embora não seja objectivo do BLOG TAGV substituir a página web do TAGV na apresentação da agenda mensal, devido aos problemas técnicos que a têm afectado nos últimos tempos, aqui fica a enumeração da totalidade dos espectáculos do mês de Novembro, assim como das informações que lhes dizem respeito._____________________________LITERATURA, DIA 3, 2ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATRO Os Livros Ardem MalMensário de Actividade Editorial______________________________convidado Carlos Fiolhais com a participação de António Apolinário Lourenço, Luís Quintais, Osvaldo Manuel Silvestre e Rui Bebiano TAGV, Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra apoios Campo das Letras, Tinta da China, Fenda Editores, Antígona, Bertrand Editora, Quetzal Editores, Relógio d`Água, Quidnovi, Saída de Emergência, Assírio & Alvim, Edições Afrontamento, Quasi, Edições Asa, Livros Cotovia, Fim de Século, Livros Horizonte, Círculo de Leitores (Temas e Debates), Editorial Caminho, 90º editora, A Esfera dos livros, Editorial Presença, Publicações Europa-América, Alêtheia Editores, Editora Húmus, Esfera do Caos, Instituto de Ciências Sociais, Edições Chimpanzé Intelectual, Gradiva, Planeta Tangerina, Sextante Editora, Cavalo de Ferro e Deriva Edições produção TAGV ______________________________MÚSICA, DIA 3, 2ª FEIRA, 21H30 Coimbra a três tempos______________________________no âmbito das comemorações 121º aniversário da Associação Académica de Coimbraentrada gratuita______________________________CINEMA, DIA 10, 2ª FEIRA, 21H15Doc TAGV-FEUCNosso Pão Quotidiano ______________________________realizador Nikolaus Geyrhalter [Alemanha/Áustria, 2005, 92`] filme comentado por Jan Toporowski (SOAS, Londres), José Reis (FEUC), António Gama (FLUC) e Oliveira Baptista (ISAUT) organização TAGV e FEUC entrada gratuita mais info em http://www.ourdailybread.at/______________________________Em espaços fechados, tão esterilizados quanto fábricas de processamento por computador, pintainhos são abertos e atentamente monitorizados. Um tubo enorme suga salmões para fora de um fiord. Enormes dentes de metal arrancam e mastigam campos de girassóis que atingiram a maturação graças ao uso intensivo de produtos químicos. Pintainhos são cortados e porcos estripados em segundos, enquanto que as vacas levam um pouco mais de tempo: é a agricultura de alta tecnologia, a produção industrial de alimentos. Aqui há muito pouco espaço para os humanos, que parecem alheios a tudo isto: pequenos e vulneráveis, apesar de se adaptarem o melhor que podem, com roupas especiais, protectores de ouvidos e capacetes. Estão em determinados locais da cadeia de produção, a realizar trabalhos para os quais ainda não se conseguiram inventar máquinas. O homem interfere o menos possível no processo de fabrico. O filme mostra a produção industrial como um reflexo dos valores da nossa sociedade: abundância produzida de forma rápida por uns quantos especializados. Dispensando comentários e entrevistas explicativas, o filme converte-se num sonho inquietante: um grande festival de imagens, em que um olhar fixo persistente é acompanhado pelo ruído ensurdecedor das máquinas hidráulicas – somente o cacarejar incómodo dos frangos se lhe sobrepõe.______________________________CONVERSA, DIA 11, 3ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATROLutas estudantis: Ontem e hoje______________________________com João Lopes (Investigador; Activista na luta contra as propinas 1992-95), José Soeiro (Deputado do BE), Miguel Cardina (Investigador; Autor do Livro a “Tradição da Contestação”), Renato Teixeira (Jornalista; Revista Rubra), Activista a designar da Frente de Acção Estudantil organização Revista Rubra______________________________CONVERSA, DIA 13, 5ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATRO3º Encontro com Artistas Contemporâneos Julião Sarmento______________________________organização Instituto de História de Arte da FLUC ______________________________TEATRO, DIAS 13 E 14, 5ª E 6ª FEIRA, 21H30 Médico à força______________________________Uma peça que celebra e denuncia, como só o teatro o sabe fazer, a mentira.Depois de uma cena doméstica (entre a violência e o jogo de sedução) com a sua esposa, Martinha, Esganarelo é envolvido numa trama urdida por aquela para se vingar, fazendo-o passar por um médico famoso, capaz de curar a mudez da filha do senhor Géronte. Esganarelo não resiste ao apelo do dinheiro, como não resiste aos encantos da criada Jacqueline, o que não agrada nada ao seu marido, Lucas. Mas a filha do velho viúvo não está, de facto, doente; antes procura contrariar a ganância paterna e casar com quem realmente ama, um homem de expedientes duvidosos mas de futuro auspicioso… Todos enganam todos, todos escondem alguma coisa.”A mentira surge aqui de mãos dadas com o poder: “Molière, através do poder da farsa, retrata a farsa do poder. De vários poderes, o de curar, o da palavra, o da mentira… E é na figura do médico que tal retrato concentra o seu foco. O medo da morte coloca o médico sobre um pedestal, acrescentando ao poder técnico (quase-divino) da sua função, um cada vez maior poder simbólico, social e económico.” ______________________________texto Molière encenação João Paulo Janicas elenco Francisco Paz, Alexandra Silva, Alexandre Ventura, Vítor Carvalho, Fernando Taborda, Alexandra Mascarenhas, Rui Damasceno, Alexandra Gaspar, Carla Miguel e José Manuel Carvalho cenografia, cartaz e programa Atelier do Corvo Cristina Janicas música original Amílcar Cardoso desenho de luz Nuno Patinho penteados Carlos Gago caracterização Teresa Paula Lopes fotografia Rui Centeno assistência de cena Carla Miguel e Mariana Pinto operação de som Alexandre André execução do guarda-roupa Ilintina Marques serralharia Valdemar Margalho carpintaria Carlos Figueiredo apoio à dança Paula Santos e Nuno Abrantes produção Cooperativa Bonifrates grupo subsidiado por Câmara Municipal de Coimbra apoios INATEL, Ilídio Design, A Escola da Noite/Ana Rosa Assunção, Jornal As Beiras, Diário de Coimbra mais info em http://www.bonifrates.com/ preço normal e sénior 8,00€ preço estudante 6,00€ preço sócios e Clube de Amigos Bonifrates, Protocolo de Teatro TAGV e Amigos TAGV 4,00€ duração 90` espectáculo para M/6______________________________CINEMA, DIA 17, 2ª FEIRA, 21H30 Eu servi o rei de Inglaterra______________________________realizador Jíri Menzel [República Checa/Eslováquia, 2006,120', M/12]Festival de Berlim 2007 – Selecção Oficial, Prémio FIPRESCI ______________________________Praga. Jan Dite, criado da província baixo em altura mas com ambições elevadas, foi enviado para a prisão pelo regime comunista depois de, em plena Segunda Guerra Mundial, ter enriquecido à custa da venda de uns selos raros. Cumprida uma pena de quase 15 anos, regressa à liberdade indo parar a uma cidade fronteiriça quase abandonada. Aí, recorda o percurso sinuoso que trilhou durante a juventude, ao longo da qual se deu a sua ascensão e queda.______________________________produção TAGV preço normal 4,50€ preço estudante e sénior 3,50€ preço normal especial (sessões de dias 17 + 18) 7,00€ preço estudante e sénior especial (sessões de dias 17 + 18) 5,00€______________________________CINEMA, DIA 18, 3ª FEIRA, 21H30 O meu irmão é filho único______________________________realizador Daniele Luchetti[FRA/ITA, 2008, 108’, M/12]______________________________No dia-a-dia de uma pequena cidade italiana nos anos 60 e 70, dois irmãos lançam-se em crenças políticas opostas. Accio é um fascista conflituoso e Manrico um comunista carismático. Apaixonados pela mesma mulher e, em permanente confronto, vivem um período das suas vidas pleno de fugas, retornos, conflitos e grandes paixões, numa época da história da Itália marcada por grande agitação social e cultural.______________________________produção TAGV preço normal 4,50€ preço estudante e sénior 3,50€ preço normal especial (sessões de dias 17 + 18) 7,00€ preço estudante e sénior especial (sessões de dias 17 + 18) 5,00€______________________________MÚSICA, DIA 19, 4ª FEIRA, 21H30XVI Festival de Música de Coimbra António Rosado piano e Pedro Carneiro marimba/vibrafone______________________________J. S. BACH [1685-1750] Sonata para Viola da Gamba e Cravo No. 1, em Sol Maior BWV 1027 (transcrição para marimba/vibrafone e piano) JOE DUDDELL [1972-] Parallel Lines HENRI DUTILLEUX [1916-] Sonata (para piano solo) 3º Andamento: Choral et Variations YASUO SUEYOSHI [1937-] Mirage (para marimba solo) JOHN PSATHAS [1966-] Fragment FERNANDO LOPES GRAÇA [1906-1994] Danças Breves Nr. 3 e Nr. 9 ALEJANDRO VIÑAO [1951-] Riff______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço normal 10,00€ preço estudante 8,00€ preço Amigo TAGV, estudantes dos conservatórios, estudantes da licenciatura em música da ESEC e estudantes da licenciatura em Estudos Artísticos da FLUC (1º e 2º ciclos) 5,00€ duração 90`c/intervalo faixa etária M/12______________________________MÚSICA, DIA 20, 5ª FEIRA, 22h00Brandi Carlile ______________________________organização Música no Coração plateia 30,00€ balcão 25,00€ faixa etária M/12______________________________MÚSICA, DIA 22, SÁBADO, 21H30Serenata ao Tempo Perdido______________________________convidado António Vitorino d’Almeida organização Tuna Académica da Universidade de Coimbra preço normal 5,00€ preço estudante 2,50€______________________________CINEMA, DIA 24, 2ª FEIRA, 21H15Doc TAGV-FEUCMade in L.A.______________________________realizador Almudena Carracedo [EUA, 2007, 70`] filme comentado por Virgínia Ferreira (FEUC/CES), Margarida Chagas Lopes (ISEG/UTL) e Lina Coelho (FEUC) organização TAGV e FEUC entrada gratuita mais info em http://www.madeinla.com/______________________________Made in L.A. documenta a extraordinária história de três imigrantes latino-americanas, costureiras em fábricas de roupa localizadas em Los Angeles, que se vêm envolvidas numa odisseia, que duraria três anos, com o objectivo de consegui-rem obter da entidade empregadora, uma famosa marca de roupa, regalias sociais a que, como trabalhadoras, tinham direito. Num estilo cinematográfico directo e intimista, Made in L.A. revela o impacto duma luta de semelhante envergadura na vida destas três mulheres, que verão a sua existência pessoal profundamente transformada. O filme retrata assim uma história comovente, simpática e profundamente humana sobre a imigração, a força da união e a importância da coragem para que os trabalhadores explorados consigam fazer ouvir a sua voz na reivindicação de direitos sociais básicos. ______________________________MÚSICA, DIA 25, 3ª FEIRA, 21H30Maria João e Mário LaginhaChocolate______________________________“Chocolate”, o 12º disco da dupla Maria João e Mário Laginha é um disco especial, pois comemora uma cumplicidade aprofundada ao longo de um quarto de século, entre centenas de concertos e onze discos gravados em conjunto. Isso mesmo se depreende das palavras da cantora ao DN: “O que nos une é o amor puro, pela música e um pelo outro, por isso escolhemos o nome Chocolate”. Para a cantora, que “adora chocolate”, “a música é muito saborosa, é como se os sons fossem bocadinhos de chocolate”. Na apresentação ao vivo deste novo projecto, cujo alinhamento integra alguns standards e temas originais da dupla, Maria João, na voz, e Mário Laginha, no piano, serão acompanhados por Julien Argüelles, no saxofones tenor e soprano, Bernardo Moreira, no contrabaixo, e Alexandre Frazão, na bateria. ______________________________produção ONC Produções Culturais preço normal 20,00€ preço estudante 15,00€ preço Amigo TAGV 10,00€ faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 26, 4ª FEIRA, 21H30XVI Festival de Música de CoimbraVoz Dramática______________________________Voz Dramática é o nome do duo constituído pelas cantoras María José Sánchez e Elena Montaña, dedicado expressamente ao repertório vocal, tanto para voz solista, como para duas vozes. Esse repertório compõe-se de obras de distintos autores, a maioria das quais escrita por encomenda, com a particularidade de serem teatralizadas. O duo estreou-se no Festival de Música Contemporânea de Alicante, e já se deu a ouvir em cerca de uma dezena de composições de autores espanhóis contemporâneos.______________________________Elogio de la Belleza, de David Hurtado, texto de Santiago Gómez Valverde Niña arranca las rosas, de Jacobo Durán Loriga, texto de L.A. de Cuenca Catharsis, de Juan María Solare Bestiarium, de Mercedes Zavala, texto de Dulce María Loinaz El azúl está prohibido, de Consuelo Díez Diálegs, de Sebastián Mariné Raíz de lo cantable, de Voro García Los Besos de la diva, de Marisa Manchado Metamorfosis de Salomé, de José María Laborda______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra soprano María José Sánchez meio-soprano Elena Montaña adereços e vestuário Concepción Pérez desenho de luzes Ivan Arroyo González mais info em www.myspace.com/vozdramtica preço único 5,00€ faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 27, 5ª FEIRA, 21H30 The CesariansSean Riley and the Slowriders [1ª parte] ______________________________preço normal 8,00# preço estudante 6,00€ produção Lux Records faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 28, 6ª FEIRA, 21H30 XVI Festival de Música de CoimbraOrquestra Nacional do Porto______________________________violino e direcção musical Zofiya Woycicka violino Jossif Grinman______________________________I Parte PEDRO ANTÓNIO AVONDANO [1714-1782] Sinfonia em Dó maior EDWARD ELGAR [1857-1934] Introdução e allegro J S BACH [1685-1750] Concerto para dois violinos e cordas em Ré menor, BWV 1043II Parte GIOACCHINO ROSSINI [1792-1868] Serenata nr. 3 W A MOZART [1756-1791] Serenata Nr 7 ‘Haffner’, KV250 (andamentos 1-4) ______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço normal 10,00€ preço estudante 8,00€ preço Amigo TAGV, estudantes dos conservatórios, estudantes da licenciatura em música da ESEC e estudantes da licenciatura em Estudos Artísticos da FLUC (1º e 2º ciclos) 5,00€ duração 110` c/intervalo faixa etária M/12 ______________________________DANÇA, DIA 29, SÁBADO, 21H30O Lago dos CisnesBallet Imperial Russo______________________________música Tchaikovsky produção Carlos Maia e Armando Jorge preço normal 27,50€ preço grupos [10 pessoas] 24,50€ preço Amigo TAGV 13,50€ 120`c/ intervalo faixa etária M/6______________________________MÚSICA, DIA 30, DOMINGO, 21H30XVI Festival de Música de CoimbraVenham mais vinte e cinco Concerto comemorativo dos 25 anos do Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra______________________________direcção Maestro Paulo Bernardino com a participação da Orquestra Per Gaya produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço geral 5,00€ faixa etária M/6

[Notícia-TAGV] Agenda mensal TAGV, nova série. Design de Joana MonteiroNOTA: Embora não seja objectivo do BLOG TAGV substituir a página web do TAGV na apresentação da agenda mensal, devido aos problemas técnicos que a têm afectado nos últimos tempos, aqui fica a enumeração da totalidade dos espectáculos do mês de Novembro, assim como das informações que lhes dizem respeito._____________________________LITERATURA, DIA 3, 2ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATRO Os Livros Ardem MalMensário de Actividade Editorial______________________________convidado Carlos Fiolhais com a participação de António Apolinário Lourenço, Luís Quintais, Osvaldo Manuel Silvestre e Rui Bebiano TAGV, Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra apoios Campo das Letras, Tinta da China, Fenda Editores, Antígona, Bertrand Editora, Quetzal Editores, Relógio d`Água, Quidnovi, Saída de Emergência, Assírio & Alvim, Edições Afrontamento, Quasi, Edições Asa, Livros Cotovia, Fim de Século, Livros Horizonte, Círculo de Leitores (Temas e Debates), Editorial Caminho, 90º editora, A Esfera dos livros, Editorial Presença, Publicações Europa-América, Alêtheia Editores, Editora Húmus, Esfera do Caos, Instituto de Ciências Sociais, Edições Chimpanzé Intelectual, Gradiva, Planeta Tangerina, Sextante Editora, Cavalo de Ferro e Deriva Edições produção TAGV ______________________________MÚSICA, DIA 3, 2ª FEIRA, 21H30 Coimbra a três tempos______________________________no âmbito das comemorações 121º aniversário da Associação Académica de Coimbraentrada gratuita______________________________CINEMA, DIA 10, 2ª FEIRA, 21H15Doc TAGV-FEUCNosso Pão Quotidiano ______________________________realizador Nikolaus Geyrhalter [Alemanha/Áustria, 2005, 92`] filme comentado por Jan Toporowski (SOAS, Londres), José Reis (FEUC), António Gama (FLUC) e Oliveira Baptista (ISAUT) organização TAGV e FEUC entrada gratuita mais info em http://www.ourdailybread.at/______________________________Em espaços fechados, tão esterilizados quanto fábricas de processamento por computador, pintainhos são abertos e atentamente monitorizados. Um tubo enorme suga salmões para fora de um fiord. Enormes dentes de metal arrancam e mastigam campos de girassóis que atingiram a maturação graças ao uso intensivo de produtos químicos. Pintainhos são cortados e porcos estripados em segundos, enquanto que as vacas levam um pouco mais de tempo: é a agricultura de alta tecnologia, a produção industrial de alimentos. Aqui há muito pouco espaço para os humanos, que parecem alheios a tudo isto: pequenos e vulneráveis, apesar de se adaptarem o melhor que podem, com roupas especiais, protectores de ouvidos e capacetes. Estão em determinados locais da cadeia de produção, a realizar trabalhos para os quais ainda não se conseguiram inventar máquinas. O homem interfere o menos possível no processo de fabrico. O filme mostra a produção industrial como um reflexo dos valores da nossa sociedade: abundância produzida de forma rápida por uns quantos especializados. Dispensando comentários e entrevistas explicativas, o filme converte-se num sonho inquietante: um grande festival de imagens, em que um olhar fixo persistente é acompanhado pelo ruído ensurdecedor das máquinas hidráulicas – somente o cacarejar incómodo dos frangos se lhe sobrepõe.______________________________CONVERSA, DIA 11, 3ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATROLutas estudantis: Ontem e hoje______________________________com João Lopes (Investigador; Activista na luta contra as propinas 1992-95), José Soeiro (Deputado do BE), Miguel Cardina (Investigador; Autor do Livro a “Tradição da Contestação”), Renato Teixeira (Jornalista; Revista Rubra), Activista a designar da Frente de Acção Estudantil organização Revista Rubra______________________________CONVERSA, DIA 13, 5ª FEIRA, 18H00, CAFÉ-TEATRO3º Encontro com Artistas Contemporâneos Julião Sarmento______________________________organização Instituto de História de Arte da FLUC ______________________________TEATRO, DIAS 13 E 14, 5ª E 6ª FEIRA, 21H30 Médico à força______________________________Uma peça que celebra e denuncia, como só o teatro o sabe fazer, a mentira.Depois de uma cena doméstica (entre a violência e o jogo de sedução) com a sua esposa, Martinha, Esganarelo é envolvido numa trama urdida por aquela para se vingar, fazendo-o passar por um médico famoso, capaz de curar a mudez da filha do senhor Géronte. Esganarelo não resiste ao apelo do dinheiro, como não resiste aos encantos da criada Jacqueline, o que não agrada nada ao seu marido, Lucas. Mas a filha do velho viúvo não está, de facto, doente; antes procura contrariar a ganância paterna e casar com quem realmente ama, um homem de expedientes duvidosos mas de futuro auspicioso… Todos enganam todos, todos escondem alguma coisa.”A mentira surge aqui de mãos dadas com o poder: “Molière, através do poder da farsa, retrata a farsa do poder. De vários poderes, o de curar, o da palavra, o da mentira… E é na figura do médico que tal retrato concentra o seu foco. O medo da morte coloca o médico sobre um pedestal, acrescentando ao poder técnico (quase-divino) da sua função, um cada vez maior poder simbólico, social e económico.” ______________________________texto Molière encenação João Paulo Janicas elenco Francisco Paz, Alexandra Silva, Alexandre Ventura, Vítor Carvalho, Fernando Taborda, Alexandra Mascarenhas, Rui Damasceno, Alexandra Gaspar, Carla Miguel e José Manuel Carvalho cenografia, cartaz e programa Atelier do Corvo Cristina Janicas música original Amílcar Cardoso desenho de luz Nuno Patinho penteados Carlos Gago caracterização Teresa Paula Lopes fotografia Rui Centeno assistência de cena Carla Miguel e Mariana Pinto operação de som Alexandre André execução do guarda-roupa Ilintina Marques serralharia Valdemar Margalho carpintaria Carlos Figueiredo apoio à dança Paula Santos e Nuno Abrantes produção Cooperativa Bonifrates grupo subsidiado por Câmara Municipal de Coimbra apoios INATEL, Ilídio Design, A Escola da Noite/Ana Rosa Assunção, Jornal As Beiras, Diário de Coimbra mais info em http://www.bonifrates.com/ preço normal e sénior 8,00€ preço estudante 6,00€ preço sócios e Clube de Amigos Bonifrates, Protocolo de Teatro TAGV e Amigos TAGV 4,00€ duração 90` espectáculo para M/6______________________________CINEMA, DIA 17, 2ª FEIRA, 21H30 Eu servi o rei de Inglaterra______________________________realizador Jíri Menzel [República Checa/Eslováquia, 2006,120', M/12]Festival de Berlim 2007 – Selecção Oficial, Prémio FIPRESCI ______________________________Praga. Jan Dite, criado da província baixo em altura mas com ambições elevadas, foi enviado para a prisão pelo regime comunista depois de, em plena Segunda Guerra Mundial, ter enriquecido à custa da venda de uns selos raros. Cumprida uma pena de quase 15 anos, regressa à liberdade indo parar a uma cidade fronteiriça quase abandonada. Aí, recorda o percurso sinuoso que trilhou durante a juventude, ao longo da qual se deu a sua ascensão e queda.______________________________produção TAGV preço normal 4,50€ preço estudante e sénior 3,50€ preço normal especial (sessões de dias 17 + 18) 7,00€ preço estudante e sénior especial (sessões de dias 17 + 18) 5,00€______________________________CINEMA, DIA 18, 3ª FEIRA, 21H30 O meu irmão é filho único______________________________realizador Daniele Luchetti[FRA/ITA, 2008, 108’, M/12]______________________________No dia-a-dia de uma pequena cidade italiana nos anos 60 e 70, dois irmãos lançam-se em crenças políticas opostas. Accio é um fascista conflituoso e Manrico um comunista carismático. Apaixonados pela mesma mulher e, em permanente confronto, vivem um período das suas vidas pleno de fugas, retornos, conflitos e grandes paixões, numa época da história da Itália marcada por grande agitação social e cultural.______________________________produção TAGV preço normal 4,50€ preço estudante e sénior 3,50€ preço normal especial (sessões de dias 17 + 18) 7,00€ preço estudante e sénior especial (sessões de dias 17 + 18) 5,00€______________________________MÚSICA, DIA 19, 4ª FEIRA, 21H30XVI Festival de Música de Coimbra António Rosado piano e Pedro Carneiro marimba/vibrafone______________________________J. S. BACH [1685-1750] Sonata para Viola da Gamba e Cravo No. 1, em Sol Maior BWV 1027 (transcrição para marimba/vibrafone e piano) JOE DUDDELL [1972-] Parallel Lines HENRI DUTILLEUX [1916-] Sonata (para piano solo) 3º Andamento: Choral et Variations YASUO SUEYOSHI [1937-] Mirage (para marimba solo) JOHN PSATHAS [1966-] Fragment FERNANDO LOPES GRAÇA [1906-1994] Danças Breves Nr. 3 e Nr. 9 ALEJANDRO VIÑAO [1951-] Riff______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço normal 10,00€ preço estudante 8,00€ preço Amigo TAGV, estudantes dos conservatórios, estudantes da licenciatura em música da ESEC e estudantes da licenciatura em Estudos Artísticos da FLUC (1º e 2º ciclos) 5,00€ duração 90`c/intervalo faixa etária M/12______________________________MÚSICA, DIA 20, 5ª FEIRA, 22h00Brandi Carlile ______________________________organização Música no Coração plateia 30,00€ balcão 25,00€ faixa etária M/12______________________________MÚSICA, DIA 22, SÁBADO, 21H30Serenata ao Tempo Perdido______________________________convidado António Vitorino d’Almeida organização Tuna Académica da Universidade de Coimbra preço normal 5,00€ preço estudante 2,50€______________________________CINEMA, DIA 24, 2ª FEIRA, 21H15Doc TAGV-FEUCMade in L.A.______________________________realizador Almudena Carracedo [EUA, 2007, 70`] filme comentado por Virgínia Ferreira (FEUC/CES), Margarida Chagas Lopes (ISEG/UTL) e Lina Coelho (FEUC) organização TAGV e FEUC entrada gratuita mais info em http://www.madeinla.com/______________________________Made in L.A. documenta a extraordinária história de três imigrantes latino-americanas, costureiras em fábricas de roupa localizadas em Los Angeles, que se vêm envolvidas numa odisseia, que duraria três anos, com o objectivo de consegui-rem obter da entidade empregadora, uma famosa marca de roupa, regalias sociais a que, como trabalhadoras, tinham direito. Num estilo cinematográfico directo e intimista, Made in L.A. revela o impacto duma luta de semelhante envergadura na vida destas três mulheres, que verão a sua existência pessoal profundamente transformada. O filme retrata assim uma história comovente, simpática e profundamente humana sobre a imigração, a força da união e a importância da coragem para que os trabalhadores explorados consigam fazer ouvir a sua voz na reivindicação de direitos sociais básicos. ______________________________MÚSICA, DIA 25, 3ª FEIRA, 21H30Maria João e Mário LaginhaChocolate______________________________“Chocolate”, o 12º disco da dupla Maria João e Mário Laginha é um disco especial, pois comemora uma cumplicidade aprofundada ao longo de um quarto de século, entre centenas de concertos e onze discos gravados em conjunto. Isso mesmo se depreende das palavras da cantora ao DN: “O que nos une é o amor puro, pela música e um pelo outro, por isso escolhemos o nome Chocolate”. Para a cantora, que “adora chocolate”, “a música é muito saborosa, é como se os sons fossem bocadinhos de chocolate”. Na apresentação ao vivo deste novo projecto, cujo alinhamento integra alguns standards e temas originais da dupla, Maria João, na voz, e Mário Laginha, no piano, serão acompanhados por Julien Argüelles, no saxofones tenor e soprano, Bernardo Moreira, no contrabaixo, e Alexandre Frazão, na bateria. ______________________________produção ONC Produções Culturais preço normal 20,00€ preço estudante 15,00€ preço Amigo TAGV 10,00€ faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 26, 4ª FEIRA, 21H30XVI Festival de Música de CoimbraVoz Dramática______________________________Voz Dramática é o nome do duo constituído pelas cantoras María José Sánchez e Elena Montaña, dedicado expressamente ao repertório vocal, tanto para voz solista, como para duas vozes. Esse repertório compõe-se de obras de distintos autores, a maioria das quais escrita por encomenda, com a particularidade de serem teatralizadas. O duo estreou-se no Festival de Música Contemporânea de Alicante, e já se deu a ouvir em cerca de uma dezena de composições de autores espanhóis contemporâneos.______________________________Elogio de la Belleza, de David Hurtado, texto de Santiago Gómez Valverde Niña arranca las rosas, de Jacobo Durán Loriga, texto de L.A. de Cuenca Catharsis, de Juan María Solare Bestiarium, de Mercedes Zavala, texto de Dulce María Loinaz El azúl está prohibido, de Consuelo Díez Diálegs, de Sebastián Mariné Raíz de lo cantable, de Voro García Los Besos de la diva, de Marisa Manchado Metamorfosis de Salomé, de José María Laborda______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra soprano María José Sánchez meio-soprano Elena Montaña adereços e vestuário Concepción Pérez desenho de luzes Ivan Arroyo González mais info em www.myspace.com/vozdramtica preço único 5,00€ faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 27, 5ª FEIRA, 21H30 The CesariansSean Riley and the Slowriders [1ª parte] ______________________________preço normal 8,00# preço estudante 6,00€ produção Lux Records faixa etária M/12 ______________________________MÚSICA, DIA 28, 6ª FEIRA, 21H30 XVI Festival de Música de CoimbraOrquestra Nacional do Porto______________________________violino e direcção musical Zofiya Woycicka violino Jossif Grinman______________________________I Parte PEDRO ANTÓNIO AVONDANO [1714-1782] Sinfonia em Dó maior EDWARD ELGAR [1857-1934] Introdução e allegro J S BACH [1685-1750] Concerto para dois violinos e cordas em Ré menor, BWV 1043II Parte GIOACCHINO ROSSINI [1792-1868] Serenata nr. 3 W A MOZART [1756-1791] Serenata Nr 7 ‘Haffner’, KV250 (andamentos 1-4) ______________________________produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço normal 10,00€ preço estudante 8,00€ preço Amigo TAGV, estudantes dos conservatórios, estudantes da licenciatura em música da ESEC e estudantes da licenciatura em Estudos Artísticos da FLUC (1º e 2º ciclos) 5,00€ duração 110` c/intervalo faixa etária M/12 ______________________________DANÇA, DIA 29, SÁBADO, 21H30O Lago dos CisnesBallet Imperial Russo______________________________música Tchaikovsky produção Carlos Maia e Armando Jorge preço normal 27,50€ preço grupos [10 pessoas] 24,50€ preço Amigo TAGV 13,50€ 120`c/ intervalo faixa etária M/6______________________________MÚSICA, DIA 30, DOMINGO, 21H30XVI Festival de Música de CoimbraVenham mais vinte e cinco Concerto comemorativo dos 25 anos do Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra______________________________direcção Maestro Paulo Bernardino com a participação da Orquestra Per Gaya produção Associação Adarte organização Câmara Municipal de Coimbra, Universidade de Coimbra – Teatro Académico de Gil Vicente, Região de Turismo do Centro e Inatel – Delegação de Coimbra preço geral 5,00€ faixa etária M/6

marcar artigo