No Cesto da Gávea: Proponha os monges birmaneses para o Prémio Nobel da Paz 2007

19-12-2009
marcar artigo


Foi lançada na Internet uma petição para propôr e apoiar a nomeação dos monges birmaneses ao Prémio Nobel da Paz 2007.Vem tarde, porque o processo burocrático de nomeação já encerrou há muito. Mas vem em boa hora. E sim, em minha opinião, os monges merecem o nosso reconhecimento.Se não gostar de algum dos termos em que a proposta está redigida, recorde-se que existe um bem maior em causa: a liberdade para a Birmânia e para todos aqueles que se encontram presos ou confinados, como Aung San Suu Kyi.Assine e explicite a sua reserva, aliás como eu fiz.Entretanto a petição está em Inglês e eu não consigo, em tempo útil traduzi-la, por isso ...Pode encontrar tal petição em: http://www.petitiononline.com/nobel007/petition.htmlPS: Não haverá ninguém que esteja disponível para, nestas ocasiões, fazer umas traduções pro bono?


Foi lançada na Internet uma petição para propôr e apoiar a nomeação dos monges birmaneses ao Prémio Nobel da Paz 2007.Vem tarde, porque o processo burocrático de nomeação já encerrou há muito. Mas vem em boa hora. E sim, em minha opinião, os monges merecem o nosso reconhecimento.Se não gostar de algum dos termos em que a proposta está redigida, recorde-se que existe um bem maior em causa: a liberdade para a Birmânia e para todos aqueles que se encontram presos ou confinados, como Aung San Suu Kyi.Assine e explicite a sua reserva, aliás como eu fiz.Entretanto a petição está em Inglês e eu não consigo, em tempo útil traduzi-la, por isso ...Pode encontrar tal petição em: http://www.petitiononline.com/nobel007/petition.htmlPS: Não haverá ninguém que esteja disponível para, nestas ocasiões, fazer umas traduções pro bono?

marcar artigo