No Cesto da Gávea: Recordando Adolfo Correia Rocha (Miguel Torga)

18-12-2009
marcar artigo


Nascido em S. Martinho de Anta – faz hoje cem anos – este transmontano nordestino, servo da terra, seminarista breve, emigrante nos Brasis – capinador, apanhador de café, vaqueiro e caçador de cobras – estudante de Coimbra, médico otorrinolaringologista, cidadão de corpo inteiro que não calou a sua oposição ao Estado Novo e a denúncia dos crimes da guerra civil espanhola e de Franco, preso pela polícia política, deixou-nos para além da vida, uma obra vasta e diversificada, que algumas vezes viu apreendida, compreendendo poesia, diário, ficção (contos e romances), teatro, ensaios e textos doutrinários.Ao adoptar o pseudónimo de Miguel Torga, explicou mais tarde, quis prestar um tributo á terra onde nasceu –, onde abunda a “Torga”, planta silvestre mais comummente conhecida como urze, evocando assim também as suas propriedades de resistência e de pertinaz ligação à terra – e a personalidades que muito admirava e apreciava – os escritores ibéricos (Miguel de Cervantes e Miguel de Unamuno), e o genial Miguel Ângelo.Esta apreciação dos valores culturais que existem para além-da-fronteira definia, neste nacionalista telúrico, um entranhado iberismo, a nível cultural.Aqui transcrevo in memoriam um dos seus poemas:LutaUm contra o mundo, é pouco.Mesmo que seja louco,É muito pouco ainda.Mas que pode fazer o homem que endoideceE se esqueceDe medir o poder do seu tamanho?Ah, se houvesse um fotógrafo no céuQue filmasseUma aventura assim, ridícula e perfeita!D. Quixote sozinhoA combater as velas do moinhoQue mói, ronceiro, a última colheita.In: "Cântico do Homem" de Miguel TorgaPara saber mais recomendo a consulta de:http://www.vidaslusofonas.pt/miguel_torga.htmOnde se destaca a coordenação de Fernando Correia da Silva e, neste caso, o trabalho de Robalo Galvão.http://www.astormentas.com/din/biografia.asp?autor=Miguel+TorgaUma criação de Luís Rodrigueshttp://www.instituto-camoes.pt/cvc/figuras/mtorga.htmlCom a assinatura de José Augusto Cardoso BernardesNome vulgar: Urze; Torga ordináriaCalluna vulgaris (L.)SalisbFamília: EricáceasIn: Flora de Portugal Ilustrada da autoria de Rui Costahttp://biorui.no.sapo.pt/


Nascido em S. Martinho de Anta – faz hoje cem anos – este transmontano nordestino, servo da terra, seminarista breve, emigrante nos Brasis – capinador, apanhador de café, vaqueiro e caçador de cobras – estudante de Coimbra, médico otorrinolaringologista, cidadão de corpo inteiro que não calou a sua oposição ao Estado Novo e a denúncia dos crimes da guerra civil espanhola e de Franco, preso pela polícia política, deixou-nos para além da vida, uma obra vasta e diversificada, que algumas vezes viu apreendida, compreendendo poesia, diário, ficção (contos e romances), teatro, ensaios e textos doutrinários.Ao adoptar o pseudónimo de Miguel Torga, explicou mais tarde, quis prestar um tributo á terra onde nasceu –, onde abunda a “Torga”, planta silvestre mais comummente conhecida como urze, evocando assim também as suas propriedades de resistência e de pertinaz ligação à terra – e a personalidades que muito admirava e apreciava – os escritores ibéricos (Miguel de Cervantes e Miguel de Unamuno), e o genial Miguel Ângelo.Esta apreciação dos valores culturais que existem para além-da-fronteira definia, neste nacionalista telúrico, um entranhado iberismo, a nível cultural.Aqui transcrevo in memoriam um dos seus poemas:LutaUm contra o mundo, é pouco.Mesmo que seja louco,É muito pouco ainda.Mas que pode fazer o homem que endoideceE se esqueceDe medir o poder do seu tamanho?Ah, se houvesse um fotógrafo no céuQue filmasseUma aventura assim, ridícula e perfeita!D. Quixote sozinhoA combater as velas do moinhoQue mói, ronceiro, a última colheita.In: "Cântico do Homem" de Miguel TorgaPara saber mais recomendo a consulta de:http://www.vidaslusofonas.pt/miguel_torga.htmOnde se destaca a coordenação de Fernando Correia da Silva e, neste caso, o trabalho de Robalo Galvão.http://www.astormentas.com/din/biografia.asp?autor=Miguel+TorgaUma criação de Luís Rodrigueshttp://www.instituto-camoes.pt/cvc/figuras/mtorga.htmlCom a assinatura de José Augusto Cardoso BernardesNome vulgar: Urze; Torga ordináriaCalluna vulgaris (L.)SalisbFamília: EricáceasIn: Flora de Portugal Ilustrada da autoria de Rui Costahttp://biorui.no.sapo.pt/

marcar artigo