No âmbito do projecto Lusitânia TurísticaCidades de Évora e Mérida lançam guia turístico bilingueO Ayuntamiento de Mérida (Espanha) e a Câmara Municipal de Évora, lança em parceria o Guia Turístico Mérida-Évora no próximo dia 20, pelas 11 horas, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Évora. Participam na cerimónia o Presidente da Câmara de Évora, José Ernesto d’ Oliveira e os chefes do Departamento de Comunicação e Relações Externas, José Guerreiro, da Divisão dos Assuntos Culturais, Rui Arimateia e da Divisão de Promoção Turística, Francisco Bilou. A parte espanhola será representada pela Vereadora e Delegada de Turismo do Ayuntamiento de Mérida, Glória Constantino, pela Porta-voz do Ayuntamiento Pilar Vargas, pela Directora de Turismo Francisca Rodriguez e por Julian Cacho, da empresa Culturex.Através deste guia turístico bilingue os potenciais visitantes poderão formar uma ideia mais detalhada destas duas importantes cidades, Mérida e Évora, servindo também como um incentivo à sua visita e descoberta a fim de conhecer tanto a riqueza patrimonial herdada desde há mais de dois mil anos, com a passagem dos diversos povos por ambas as regiões, como as potencialidades turísticas que oferecem nos dias de hoje, nomeadamente em termos gastronómicos, de artesanato, festas e feiras, parques, museus, hotelaria e restauração.Nesta primeira edição, impressa em Mérida, foram elaborados 20 mil exemplares, que serão distribuídos por ambos os municípios, os quais desde 2002 trabalham em conjunto em diversos projectos de grande valia tanto para Mérida como para Évora, como é o caso do programa Lusitânia, que incluiu duas vertentes: Lusitânia Cultural e Lusitânia Turística.Tal programa permitiu uma cooperação entre os dois municípios bastante frutuosa, de que resultaram, para além da edição deste guia turístico, e entre outros eventos, a realização de intercâmbios musicais, desportivos e empresariais, visitas de jovens, terceira idade e deficientes, concursos de fotografia, pintura e literatura.Foram também realizadas exposições, mercados medievais e diversos seminários técnico-universitários, num intercâmbio que mobilizou a Universidade de Évora e a Universidade da Extremadura, assim como a criação de uma página na net ( http://www.meridaevora.com/ ).Além disto, está em curso a requalificação do Convento dos Remédios em Évora (projecto que só foi possível dinamizar graças à candidatura conjunta de Évora e Mérida aos fundos comunitários), para transformação num centro dedicado à arte e à cultura, e foi feita a recuperação turística da área circundante à albufeira romana de Proserpina e o Museu Aberto (em Mérida), onde funciona igualmente um centro de arte e de história.
Categorias
Entidades
No âmbito do projecto Lusitânia TurísticaCidades de Évora e Mérida lançam guia turístico bilingueO Ayuntamiento de Mérida (Espanha) e a Câmara Municipal de Évora, lança em parceria o Guia Turístico Mérida-Évora no próximo dia 20, pelas 11 horas, no Salão Nobre dos Paços do Concelho de Évora. Participam na cerimónia o Presidente da Câmara de Évora, José Ernesto d’ Oliveira e os chefes do Departamento de Comunicação e Relações Externas, José Guerreiro, da Divisão dos Assuntos Culturais, Rui Arimateia e da Divisão de Promoção Turística, Francisco Bilou. A parte espanhola será representada pela Vereadora e Delegada de Turismo do Ayuntamiento de Mérida, Glória Constantino, pela Porta-voz do Ayuntamiento Pilar Vargas, pela Directora de Turismo Francisca Rodriguez e por Julian Cacho, da empresa Culturex.Através deste guia turístico bilingue os potenciais visitantes poderão formar uma ideia mais detalhada destas duas importantes cidades, Mérida e Évora, servindo também como um incentivo à sua visita e descoberta a fim de conhecer tanto a riqueza patrimonial herdada desde há mais de dois mil anos, com a passagem dos diversos povos por ambas as regiões, como as potencialidades turísticas que oferecem nos dias de hoje, nomeadamente em termos gastronómicos, de artesanato, festas e feiras, parques, museus, hotelaria e restauração.Nesta primeira edição, impressa em Mérida, foram elaborados 20 mil exemplares, que serão distribuídos por ambos os municípios, os quais desde 2002 trabalham em conjunto em diversos projectos de grande valia tanto para Mérida como para Évora, como é o caso do programa Lusitânia, que incluiu duas vertentes: Lusitânia Cultural e Lusitânia Turística.Tal programa permitiu uma cooperação entre os dois municípios bastante frutuosa, de que resultaram, para além da edição deste guia turístico, e entre outros eventos, a realização de intercâmbios musicais, desportivos e empresariais, visitas de jovens, terceira idade e deficientes, concursos de fotografia, pintura e literatura.Foram também realizadas exposições, mercados medievais e diversos seminários técnico-universitários, num intercâmbio que mobilizou a Universidade de Évora e a Universidade da Extremadura, assim como a criação de uma página na net ( http://www.meridaevora.com/ ).Além disto, está em curso a requalificação do Convento dos Remédios em Évora (projecto que só foi possível dinamizar graças à candidatura conjunta de Évora e Mérida aos fundos comunitários), para transformação num centro dedicado à arte e à cultura, e foi feita a recuperação turística da área circundante à albufeira romana de Proserpina e o Museu Aberto (em Mérida), onde funciona igualmente um centro de arte e de história.