Fórum Palestina: "Zona Fechada"

19-12-2009
marcar artigo

A Faixa de Gaza é “Closed Zone” (Zona Fechada)Yoni Goodman, um dos criadores do "Valsa com Bashir", que ganhou um Golden Globe e que foi nomeada para um Oscar, lançou uma nova curta-metragem animada intitulada "Zona fechada".Yoni, criou esta animação para o “Gisha - Legal Center for Freedom of Movement”.O filme de 90-segundos mistura animação com imagens reais, apesar do sítio imposto à Faixa de Gaza por Israel há mais de um ano e meio.Através de um único personagem, Goodman pretende evocar a empatia dos espectadores e levá-los a ver nos moradores da Faixa de Gaza quem realmente são - um milhão e meio de seres humanos que estão a ser impedidos de prosseguir as suas aspirações devido às restrições à sua circulação.Segundo Yoni Goodman: "Foi importante, para mim, criar uma figura humana com quem todos se podem relacionar. Espero que quando as pessoas virem a animação, sejam capazes de separar-se das suas associações automáticas do bem e do mal ".Yoni começou a trabalhar na animação antes do início da operação militar em Gaza, mas o conflito teve um impacto importante sobre o filme.Yoni teve necessidade de enfatizar, no roteiro, assim como na concepção artística, o facto dos residentes de Gaza não terem literalmente para onde fugir - mesmo quando as suas vidas estão em jogo.Segundo Sari Bashi, Director do Gisha: "A escolha incomum da animação como um meio de comunicação destina-se a ajudar os espectadores a compreender quem são as verdadeiras vítimas da política de sítio – um milhão e meio de pessoas que só querem viver as suas vidas".O Gisha é uma organização direitos humanos que defende o direito à liberdade de movimento dos palestinos através de apoio público e jurídico.Ao longo dos últimos 22 meses, Israel tem apertado o sítio à Faixa de Gaza, restringido quase completamente a passagem de pessoas e de mercadorias de e para a Faixa.Estas políticas, de punir civis inocentes, com o objectivo de exercer pressão sobre o governo Hamas, violam a liberdade de circulação dos residentes de Gaza, que é uma condição fundamental para a sua capacidade de exercer outros direitos básicos.O Gisha exorta o Estado de Israel a abrir completamente as passagens para a Faixa de Gaza, permitindo assim aos residentes de Gaza a necessária liberdade de movimento para perseguirem os seus sonhos.

A Faixa de Gaza é “Closed Zone” (Zona Fechada)Yoni Goodman, um dos criadores do "Valsa com Bashir", que ganhou um Golden Globe e que foi nomeada para um Oscar, lançou uma nova curta-metragem animada intitulada "Zona fechada".Yoni, criou esta animação para o “Gisha - Legal Center for Freedom of Movement”.O filme de 90-segundos mistura animação com imagens reais, apesar do sítio imposto à Faixa de Gaza por Israel há mais de um ano e meio.Através de um único personagem, Goodman pretende evocar a empatia dos espectadores e levá-los a ver nos moradores da Faixa de Gaza quem realmente são - um milhão e meio de seres humanos que estão a ser impedidos de prosseguir as suas aspirações devido às restrições à sua circulação.Segundo Yoni Goodman: "Foi importante, para mim, criar uma figura humana com quem todos se podem relacionar. Espero que quando as pessoas virem a animação, sejam capazes de separar-se das suas associações automáticas do bem e do mal ".Yoni começou a trabalhar na animação antes do início da operação militar em Gaza, mas o conflito teve um impacto importante sobre o filme.Yoni teve necessidade de enfatizar, no roteiro, assim como na concepção artística, o facto dos residentes de Gaza não terem literalmente para onde fugir - mesmo quando as suas vidas estão em jogo.Segundo Sari Bashi, Director do Gisha: "A escolha incomum da animação como um meio de comunicação destina-se a ajudar os espectadores a compreender quem são as verdadeiras vítimas da política de sítio – um milhão e meio de pessoas que só querem viver as suas vidas".O Gisha é uma organização direitos humanos que defende o direito à liberdade de movimento dos palestinos através de apoio público e jurídico.Ao longo dos últimos 22 meses, Israel tem apertado o sítio à Faixa de Gaza, restringido quase completamente a passagem de pessoas e de mercadorias de e para a Faixa.Estas políticas, de punir civis inocentes, com o objectivo de exercer pressão sobre o governo Hamas, violam a liberdade de circulação dos residentes de Gaza, que é uma condição fundamental para a sua capacidade de exercer outros direitos básicos.O Gisha exorta o Estado de Israel a abrir completamente as passagens para a Faixa de Gaza, permitindo assim aos residentes de Gaza a necessária liberdade de movimento para perseguirem os seus sonhos.

marcar artigo