Câmara Corporativa: E eis o resultado das digressões internacionais do líder do PSD

22-12-2019
marcar artigo

A revista conservadora britânica Economist dedica um artigo a Portugal, relativamente banal, tendo em conta a cartilha orientadora.
Obviamente, quando se refere ao PSD, a revista tem alguma dificuldade em dizer seja o que for, limitando-se a registar que Passos Coelho considera que o "crescimento económico" é a saída para a crise, algo de que, obviamente, ainda ninguém se tinha lembrado:

Mr Passos Coelho, whose party is still tipped by most opinion polls to win the election in June [a revista alerta que foi para a tipografia cedo demais...], making him the next prime minister, believes the only long-term solution to the debt crisis is to raise economic growth. Acontece, porém, que a Economist já cá anda há muitos anos e, por muito que gostasse de puxar por Passo, acaba por concluir, acerca da tal intenção de promover o "crescimento económico":

That is easy to say in opposition, harder to accomplish in power.Pois é.

A revista conservadora britânica Economist dedica um artigo a Portugal, relativamente banal, tendo em conta a cartilha orientadora.
Obviamente, quando se refere ao PSD, a revista tem alguma dificuldade em dizer seja o que for, limitando-se a registar que Passos Coelho considera que o "crescimento económico" é a saída para a crise, algo de que, obviamente, ainda ninguém se tinha lembrado:

Mr Passos Coelho, whose party is still tipped by most opinion polls to win the election in June [a revista alerta que foi para a tipografia cedo demais...], making him the next prime minister, believes the only long-term solution to the debt crisis is to raise economic growth. Acontece, porém, que a Economist já cá anda há muitos anos e, por muito que gostasse de puxar por Passo, acaba por concluir, acerca da tal intenção de promover o "crescimento económico":

That is easy to say in opposition, harder to accomplish in power.Pois é.

marcar artigo