Algodao: Primeiras Impressões: "Sombras" de Jessica Verday

23-03-2020
marcar artigo


  Outro livrinho que chegou cá a casa pela Andreia Santos. Como tenho andado a investir noutras línguas, este veio contribuir para a minha biblioteca brasileira. Veremos se foi uma boa ou menos boa aquisição.O Título:Igualmente simples, mas sem grande informação.A Sinopse:Parece-me um YA típico e fiquei bastante satisfeita ao perceber que esta tradução brasileira é muito parecida ao nosso português.A Capa:Muito gráfica e artificial. De qualquer forma gostei das cores principais.A Paginação:É um livro de tamanho médio (mais ou menos do tamanho do Sou o Número Quatro). As margens são gordinhas, mas o tipo de letra e o espaçamento são normais. Promete uma leitura fácil e rápida.Dúvidas/Expectativas:Mais uma vez o que me faz estar com um pé atrás é a tradução e até a história. Comprei-o por isso mesmo, por ser um YA e por isso (em principio) rápido de ler.


  Outro livrinho que chegou cá a casa pela Andreia Santos. Como tenho andado a investir noutras línguas, este veio contribuir para a minha biblioteca brasileira. Veremos se foi uma boa ou menos boa aquisição.O Título:Igualmente simples, mas sem grande informação.A Sinopse:Parece-me um YA típico e fiquei bastante satisfeita ao perceber que esta tradução brasileira é muito parecida ao nosso português.A Capa:Muito gráfica e artificial. De qualquer forma gostei das cores principais.A Paginação:É um livro de tamanho médio (mais ou menos do tamanho do Sou o Número Quatro). As margens são gordinhas, mas o tipo de letra e o espaçamento são normais. Promete uma leitura fácil e rápida.Dúvidas/Expectativas:Mais uma vez o que me faz estar com um pé atrás é a tradução e até a história. Comprei-o por isso mesmo, por ser um YA e por isso (em principio) rápido de ler.

marcar artigo