poesia: claudio rodríguez

02-09-2020
marcar artigo

Não esquece. Não se afasta

este vadio astuto

da nossa vida. Sempre

por empréstimo, errante,

como um qualquer, aqui

anda, teimoso, lava-se

entre os nossos sapatos.

Que procura na escura

vida nossa? Que amor

no nosso pão tão duro?

Já deu ao ar os mortos,

o pardal que podia

ter voado, mas insiste

em ficar aqui, firme,

enfiando no peito

o pó todo do mundo.

claudio rodríguez

sem epitáfio

trad. miguel filipe mochila

língua morta

2019

Não esquece. Não se afasta

este vadio astuto

da nossa vida. Sempre

por empréstimo, errante,

como um qualquer, aqui

anda, teimoso, lava-se

entre os nossos sapatos.

Que procura na escura

vida nossa? Que amor

no nosso pão tão duro?

Já deu ao ar os mortos,

o pardal que podia

ter voado, mas insiste

em ficar aqui, firme,

enfiando no peito

o pó todo do mundo.

claudio rodríguez

sem epitáfio

trad. miguel filipe mochila

língua morta

2019

marcar artigo