expo

09-10-1999
marcar artigo

Instituto Camões no Pavilhão de Portugal Um oceano de poesias O ministro dos Negócios Estrangeiros, Jaime Gama, inaugurará a 10 de Junho, no Pavilhão de Portugal, o espaço dedicado ao Instituto Camões (IC) foi anunciado, ontem, durante uma conferência de imprensa, pelo seu presidente, o historiador Jorge Couto. O "stand", animado por uma exposição intitulada "Língua Portuguesa, um Oceano de Culturas", foi concebido pelo arquitecto Eduardo Souto Moura com a colaboração do designer Nuno Vale Cardoso. Constituído por três painéis, um central e dois laterais, e com sons do mar e textos recitados, como pano de fundo, são evocados com textos e pequenas biografias poetas/escritores como Luís de Camões, Fernando Pessoa, Miguel Torga, Vergílio Ferreira, David Mourão-Ferreira, João Cabral de Melo Neto, Herberto Helder, José Craveirinha, Sophia de Melo Breyner Andresen, Manuel Alegre, ou Vasco Graça Moura. "Sendo a Expo-98 um pólo de atracção de milhares de estrangeiros pensámos que seria uma óptima oportunidade para divulgar a língua portuguesa", explicou Jorge Couto. Por isso, o IC decidiu publicar um jornal da exposição trilingue (português, castelhano e inglês), com selecção de textos e coordenação de Maria Amandina Maia e António Massano. "O nosso objectivo", precisou Nuno Vale Cardoso, "é dar a conhecer de uma forma muito simples e clara a poesia portuguesa". Paralelamente, o espaço acolherá entre 12 de Junho e 25 de Setembro, sessões de autógrafos, estando já confirmados, entre outros, os nomes de Sophia de Melo Breyner Andresen, Manuel Alegre, Mário Cláudio, Pedro Tamen, Fernando Echevarria, Luís Filipe Castro Mendes, Agustina Bessa-Luís, Fiama Hasse Pais Brandão, António Osório, Egito Gonçalves, Lídia Jorge e Teresa Rita Lopes. Todas sextas-feiras, das 16h30 às 20h, no exterior do espaço, um grupo de quatro actores, sob a direcção de António Camões Gouveia e Joaõ Loy, apresentará um espectáculo em que serão lidos igualmente textos de poetas de língua portuguesa. No Dia de Portugal, o ministro Jaime Gama inaugurará ainda a versão electrónica "on line" de "Os Lusíadas", que poderá encontrar no seguinte endereço http://www.instituto camoes.pt. Carlos Câmara Leme (c) Copyright PÚBLICO Comunicação Social, SA Email: publico@publico.pt

Instituto Camões no Pavilhão de Portugal Um oceano de poesias O ministro dos Negócios Estrangeiros, Jaime Gama, inaugurará a 10 de Junho, no Pavilhão de Portugal, o espaço dedicado ao Instituto Camões (IC) foi anunciado, ontem, durante uma conferência de imprensa, pelo seu presidente, o historiador Jorge Couto. O "stand", animado por uma exposição intitulada "Língua Portuguesa, um Oceano de Culturas", foi concebido pelo arquitecto Eduardo Souto Moura com a colaboração do designer Nuno Vale Cardoso. Constituído por três painéis, um central e dois laterais, e com sons do mar e textos recitados, como pano de fundo, são evocados com textos e pequenas biografias poetas/escritores como Luís de Camões, Fernando Pessoa, Miguel Torga, Vergílio Ferreira, David Mourão-Ferreira, João Cabral de Melo Neto, Herberto Helder, José Craveirinha, Sophia de Melo Breyner Andresen, Manuel Alegre, ou Vasco Graça Moura. "Sendo a Expo-98 um pólo de atracção de milhares de estrangeiros pensámos que seria uma óptima oportunidade para divulgar a língua portuguesa", explicou Jorge Couto. Por isso, o IC decidiu publicar um jornal da exposição trilingue (português, castelhano e inglês), com selecção de textos e coordenação de Maria Amandina Maia e António Massano. "O nosso objectivo", precisou Nuno Vale Cardoso, "é dar a conhecer de uma forma muito simples e clara a poesia portuguesa". Paralelamente, o espaço acolherá entre 12 de Junho e 25 de Setembro, sessões de autógrafos, estando já confirmados, entre outros, os nomes de Sophia de Melo Breyner Andresen, Manuel Alegre, Mário Cláudio, Pedro Tamen, Fernando Echevarria, Luís Filipe Castro Mendes, Agustina Bessa-Luís, Fiama Hasse Pais Brandão, António Osório, Egito Gonçalves, Lídia Jorge e Teresa Rita Lopes. Todas sextas-feiras, das 16h30 às 20h, no exterior do espaço, um grupo de quatro actores, sob a direcção de António Camões Gouveia e Joaõ Loy, apresentará um espectáculo em que serão lidos igualmente textos de poetas de língua portuguesa. No Dia de Portugal, o ministro Jaime Gama inaugurará ainda a versão electrónica "on line" de "Os Lusíadas", que poderá encontrar no seguinte endereço http://www.instituto camoes.pt. Carlos Câmara Leme (c) Copyright PÚBLICO Comunicação Social, SA Email: publico@publico.pt

marcar artigo