A nova rádio da Expo-98

30-09-1999
marcar artigo

Destinada essencialmente a orientar os estrangeiros de passagem pela capital, a rádio transmitirá em português, espanhol, inglês e francês, e contará com uma apertada grelha de programação na qual se incluem noticiários com os títulos do dia, programação cultural dentro e fora da Expo, meteorologia, roteiros de Lisboa e pequenos noticiários transmitidos directamente das rádios oficiais espanhola, inglesa e francesa. Mas o destaque vai para a informação de trânsito - para a qual foi colocado à disposição da rádio um avião que circulará pelos principais acessos à cidade, à exposição mundial e às fronteiras portuguesas.

«Vinte e quatro horas ininterruptas de informação» - este é o objectivo de uma rádio efémera, cuja morte está prevista para fins do Verão e cujo nascimento data de Janeiro deste ano, quando na entidade oficial de radiodifusão surgiu a ideia de criar um espaço radiofónico que suprisse as necessidades da enorme quantidade de pessoas que irá deslocar-se a Lisboa para visitar o recinto da exposição. Para garantir um serviço o mais completo possível, o projecto tinha de incluir as quatro línguas mais faladas do mundo - português, espanhol, inglês e francês - que, nesta mesma ordem, irão comunicar as novidades da Expo, do mundo e da actualidade dos respectivos países. O alemão aparece mais tarde no projecto, para fazer, três ou quatro vezes ao dia, o resumo das informações relacionadas com a Expo.

Sete jornalistas portugueses e dezoito tradutores-locutores estrangeiros - a maior parte residente em Portugal - constituem a equipa da Rádio Expo. Quanto aos critérios editoriais, os jornalistas terão sempre a última palavra, embora a cada país esteja reservada a liberdade de escolher a informação que melhor se adaptar à sua realidade.

Com o patrocínio da Direcção-Geral de Viação, do Banco Espírito Santo e da Portugal Telecom, a iniciativa conta ainda com o apoio da Grundig e da Siva/Volkswagen. Mas é ao Conselho de Administração e à Direcção de Programas da RDP que se pode atribuir a legítima paternidade do projecto, tendo sido escolhido como o responsável e coordenador da equipa Vítor Nobre, que salienta que «o mais importante desta experiência é a possibilidade de criar um espírito de equipa entre pessoas de cinco nacionalidades, com a demonstração de um empenhamento profissional muito grande por parte de todos, em especial daqueles que pela primeira vez vão fazer rádio».

LUCIANA LEIDERFARB

Destinada essencialmente a orientar os estrangeiros de passagem pela capital, a rádio transmitirá em português, espanhol, inglês e francês, e contará com uma apertada grelha de programação na qual se incluem noticiários com os títulos do dia, programação cultural dentro e fora da Expo, meteorologia, roteiros de Lisboa e pequenos noticiários transmitidos directamente das rádios oficiais espanhola, inglesa e francesa. Mas o destaque vai para a informação de trânsito - para a qual foi colocado à disposição da rádio um avião que circulará pelos principais acessos à cidade, à exposição mundial e às fronteiras portuguesas.

«Vinte e quatro horas ininterruptas de informação» - este é o objectivo de uma rádio efémera, cuja morte está prevista para fins do Verão e cujo nascimento data de Janeiro deste ano, quando na entidade oficial de radiodifusão surgiu a ideia de criar um espaço radiofónico que suprisse as necessidades da enorme quantidade de pessoas que irá deslocar-se a Lisboa para visitar o recinto da exposição. Para garantir um serviço o mais completo possível, o projecto tinha de incluir as quatro línguas mais faladas do mundo - português, espanhol, inglês e francês - que, nesta mesma ordem, irão comunicar as novidades da Expo, do mundo e da actualidade dos respectivos países. O alemão aparece mais tarde no projecto, para fazer, três ou quatro vezes ao dia, o resumo das informações relacionadas com a Expo.

Sete jornalistas portugueses e dezoito tradutores-locutores estrangeiros - a maior parte residente em Portugal - constituem a equipa da Rádio Expo. Quanto aos critérios editoriais, os jornalistas terão sempre a última palavra, embora a cada país esteja reservada a liberdade de escolher a informação que melhor se adaptar à sua realidade.

Com o patrocínio da Direcção-Geral de Viação, do Banco Espírito Santo e da Portugal Telecom, a iniciativa conta ainda com o apoio da Grundig e da Siva/Volkswagen. Mas é ao Conselho de Administração e à Direcção de Programas da RDP que se pode atribuir a legítima paternidade do projecto, tendo sido escolhido como o responsável e coordenador da equipa Vítor Nobre, que salienta que «o mais importante desta experiência é a possibilidade de criar um espírito de equipa entre pessoas de cinco nacionalidades, com a demonstração de um empenhamento profissional muito grande por parte de todos, em especial daqueles que pela primeira vez vão fazer rádio».

LUCIANA LEIDERFARB

marcar artigo