Sábado, 10 de Fevereiro de 2001
Querido Primeiro Amor
Ficção
Autor: Zoé Valdés
Tradutor: Maria do Carmo Abreu
Editor: Dom Quixote
292 págs., 3200$00
"Uma história proscrita de amor e natureza" é o subtítulo do penúltimo romance de Zoé Valdés. Trata-se de mais um regresso a Cuba (a lírica e verdadeira, a da memória e da nostalgia, a das pinhatas e dos "fufús" de banana), através da história de uma mulher que foi adolescente nos anos 70 e que agora regressa ao passado (de comboio), para descobrir que "a chave do segredo permanece encerrada no mais íntimo do seu Eros".
Morgana
Ficção
Autor: Michel Rio
Tradutor: Alice Telles
Editor: Teorema
200 págs., 2310$00
Segundo passo de uma trilogia que inclui "Merlim" (que a Teorema publicou em 1989) e "Artur" (que a mesma editora publicará este ano). Se "Merlim" era um livro "sobre a utopia", este é um livro "sobre a revolta". As palavras são do próprio autor, que define "Morgana" como "uma espécie de anti-Távola Redonda e o negativo do seu fundador". O caos dos sentidos.
Um Requiem Alemão
Ficção
Autor: Philip Kerr
Tradutor: Isabel Nunes
Editor: Presença
312 págs., 3000$00
Berlim, 1947, as ruínas que a guerra deixou de pé. Bernie Gunther tenta provar que um seu antigo colega nada teve que ver com a morte, em Viena, de um capitão da contra-espionagem dos Estados Unidos. O caso envolve intriga política, crimes de guerra, espionagem, mercado negro, morte... É a etapa final da trilogia da Berlim "negra" de Philip Kerr.
Contos Cruzados
Ficção
Autor: Fernando-António Almeida
Editor: Teorema
164 págs., 1785$00
Colectânea de "estórias", algumas muito breves, só anunciadas: contos de bolso. Como os personagens que as povoam, quase todos modestos, quotidianos. Por exemplo: uma empregada de mesa apaixonada por um vendedor de carros em segunda mão apaixonado pelo cozido à portuguesa...
Amargas Foram as Horas
Alberto Fortes
Ficção
Tradutor: Pedro Abreu
Editor: Teorema
196 págs., 2100$00
Alberto Fortes nasceu em Pontevedra (Galiza) em 1964. Foi marinheiro, escreveu sobre piratas e corsários, e deve gostar de romances de aventuras. Como já ninguém os escreve, ele resolveu escrever este (com piratas e extraordinárias aventuras marinhas), protagonizado por um jovem marinheiro chamado... Edgar Allan Poe.
O Corpo Conversivo
Ficção
Autor: L. Joyce-Moniz
Editor: Relógio D'Água
348 págs., 2900$00
Um psicoterapeuta persegue uma mulher que é "um caso raríssimo de dismorfia conversiva evolutiva, com sintomas de constante mudança de rosto". Ou será que inventou a doença "em benefício da sua carreira académica e de uma burla clínica e científica"? Um "thriller" sobre o que o espírito pode fazer ao corpo.
A Outra Metade da Laranja
Ficção
Autor: Joana Miranda
Editor: Presença
176 págs., 2500$00
Uma estreia "literária". "Estamos em Maio de 2000. [a protagonista] Vai com a Beatriz ver o Caetano Veloso e a Maria Betânia ao Pavilhão Atlântico. É difícil estacionar o carro no parque do Vasco da Gama. Depois de vinte minutos às voltas pelo parque, lá encontram um lugar". Na contracapa, ficamos a saber mais: «Bárbara tem a impetuosidade das almas fortes e apaixonadas, o espírito sonhador e rebelde dos artistas, um olhar profundo, oceânico (...).»
Lisboa com seus Poetas
Poesia
Autor: Vários (Organização de Adosinda Providência Torgal e Clotilde Correia Botelho)
Editor: Dom Quixote
340 págs., 3500$00
Trata-se de uma antologia de poemas "sobre" Lisboa. A escolha foi feita num universo que vai desde o final do século XIX até aos poetas contemporâneos, tendo-se privilegiado as gerações posteriores a "Orpheu". De Nobre e Cesário a Al Berto e Tolentino Mendonça, são 75 os poetas representados. Como diria O'Neill: "Peguem lá o soneto e vão com Deus...".
A Aresta das Folhas/L' Ourlet des Feuilles
Poesia
Autor: Flor Campino
Editor: Afrontamento
230 págs., 1900$00
"Ao fundo da cozinha antiga / perfuma-se de vinho e macieira / a tarde de Verão." A edição é bilingue (português e francês) não se sabendo qual é a língua de partida, posto que a colocação das versões portuguesas nas páginas ímpares parece indicar ser esta a língua de chegada. Como quer que seja, será tudo obra de Flor Campino (Tomar, 1934), artista plástica que vive em Paris desde 1961.
O Primeiro Sexo
Ensaio
Autor: Helen Fisher
Tradutor: Maria do Carmo Figueira
Editor: Presença
416 págs., 3950$00
Subtítulo: "Como as mulheres estão a mudar o mundo". Meio século depois de "O Segundo Sexo", Helen Fisher responde a Simone de Beauvoir: "Uma mulher nasce mulher". E agora a diferença, que a antropóloga americana sustenta com diversa literatura científica recente, é vista como uma vantagem para os novos tempos.
Maldito "Profe"!
Testemunho
Autor: Nicolas Revol
Tradutor: Joana Caspurro
Editor: Campo das Letras
176págs., 2520$00
Relato da experiência de um professor francês do ensino secundário ("no que pudicamente se chama 'escolas problemáticas'") que o assume como testemunho pessoal sobre um tema pleno de "actualidade": a violência nas escolas.
Política Internacional
Revista
Director: João Ferreira de Sousa
Editor: CIDEC
260 págs.,
Dois temas ocupam o nº 22 desta revista semestral: "O debate constitucional na União Europeia" e "O que valem as Lajes". Sobre o futuro da UE há textos de Jacques Chirac, Joschka Fischer, Durão Barroso, Francisco Seixas da Costa e José Cutileiro, entre outros. Medeiros Ferreira e Miguel Monjardino escrevem sobre a base aérea dos Açores.
Psicologia, Saúde & Doenças
Revista
Director: José Luís Ribeiro
Editor: Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde
128 págs.,
Estreia do "órgão oficial" da Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde. Periódico "interdisciplinar por natureza", propõe-se fazer a "divulgação científica da investigação e prática sobre relações entre Comportamento (em sentido lato), por um lado, e a Saúde e as Doenças por outro".
Etnográfica
Revista
Director: João Leal
Editor: Celta
192 págs., 2100$00
Um "dossier" organizado por Miguel Vale de Almeida e João Leal domina este número da revista do Centro de Estudos de Antropologia Social do ISCTE: trata-se de um panorama da investigação antropológica no Brasil "na viragem do milénio".
Categorias
Entidades
Sábado, 10 de Fevereiro de 2001
Querido Primeiro Amor
Ficção
Autor: Zoé Valdés
Tradutor: Maria do Carmo Abreu
Editor: Dom Quixote
292 págs., 3200$00
"Uma história proscrita de amor e natureza" é o subtítulo do penúltimo romance de Zoé Valdés. Trata-se de mais um regresso a Cuba (a lírica e verdadeira, a da memória e da nostalgia, a das pinhatas e dos "fufús" de banana), através da história de uma mulher que foi adolescente nos anos 70 e que agora regressa ao passado (de comboio), para descobrir que "a chave do segredo permanece encerrada no mais íntimo do seu Eros".
Morgana
Ficção
Autor: Michel Rio
Tradutor: Alice Telles
Editor: Teorema
200 págs., 2310$00
Segundo passo de uma trilogia que inclui "Merlim" (que a Teorema publicou em 1989) e "Artur" (que a mesma editora publicará este ano). Se "Merlim" era um livro "sobre a utopia", este é um livro "sobre a revolta". As palavras são do próprio autor, que define "Morgana" como "uma espécie de anti-Távola Redonda e o negativo do seu fundador". O caos dos sentidos.
Um Requiem Alemão
Ficção
Autor: Philip Kerr
Tradutor: Isabel Nunes
Editor: Presença
312 págs., 3000$00
Berlim, 1947, as ruínas que a guerra deixou de pé. Bernie Gunther tenta provar que um seu antigo colega nada teve que ver com a morte, em Viena, de um capitão da contra-espionagem dos Estados Unidos. O caso envolve intriga política, crimes de guerra, espionagem, mercado negro, morte... É a etapa final da trilogia da Berlim "negra" de Philip Kerr.
Contos Cruzados
Ficção
Autor: Fernando-António Almeida
Editor: Teorema
164 págs., 1785$00
Colectânea de "estórias", algumas muito breves, só anunciadas: contos de bolso. Como os personagens que as povoam, quase todos modestos, quotidianos. Por exemplo: uma empregada de mesa apaixonada por um vendedor de carros em segunda mão apaixonado pelo cozido à portuguesa...
Amargas Foram as Horas
Alberto Fortes
Ficção
Tradutor: Pedro Abreu
Editor: Teorema
196 págs., 2100$00
Alberto Fortes nasceu em Pontevedra (Galiza) em 1964. Foi marinheiro, escreveu sobre piratas e corsários, e deve gostar de romances de aventuras. Como já ninguém os escreve, ele resolveu escrever este (com piratas e extraordinárias aventuras marinhas), protagonizado por um jovem marinheiro chamado... Edgar Allan Poe.
O Corpo Conversivo
Ficção
Autor: L. Joyce-Moniz
Editor: Relógio D'Água
348 págs., 2900$00
Um psicoterapeuta persegue uma mulher que é "um caso raríssimo de dismorfia conversiva evolutiva, com sintomas de constante mudança de rosto". Ou será que inventou a doença "em benefício da sua carreira académica e de uma burla clínica e científica"? Um "thriller" sobre o que o espírito pode fazer ao corpo.
A Outra Metade da Laranja
Ficção
Autor: Joana Miranda
Editor: Presença
176 págs., 2500$00
Uma estreia "literária". "Estamos em Maio de 2000. [a protagonista] Vai com a Beatriz ver o Caetano Veloso e a Maria Betânia ao Pavilhão Atlântico. É difícil estacionar o carro no parque do Vasco da Gama. Depois de vinte minutos às voltas pelo parque, lá encontram um lugar". Na contracapa, ficamos a saber mais: «Bárbara tem a impetuosidade das almas fortes e apaixonadas, o espírito sonhador e rebelde dos artistas, um olhar profundo, oceânico (...).»
Lisboa com seus Poetas
Poesia
Autor: Vários (Organização de Adosinda Providência Torgal e Clotilde Correia Botelho)
Editor: Dom Quixote
340 págs., 3500$00
Trata-se de uma antologia de poemas "sobre" Lisboa. A escolha foi feita num universo que vai desde o final do século XIX até aos poetas contemporâneos, tendo-se privilegiado as gerações posteriores a "Orpheu". De Nobre e Cesário a Al Berto e Tolentino Mendonça, são 75 os poetas representados. Como diria O'Neill: "Peguem lá o soneto e vão com Deus...".
A Aresta das Folhas/L' Ourlet des Feuilles
Poesia
Autor: Flor Campino
Editor: Afrontamento
230 págs., 1900$00
"Ao fundo da cozinha antiga / perfuma-se de vinho e macieira / a tarde de Verão." A edição é bilingue (português e francês) não se sabendo qual é a língua de partida, posto que a colocação das versões portuguesas nas páginas ímpares parece indicar ser esta a língua de chegada. Como quer que seja, será tudo obra de Flor Campino (Tomar, 1934), artista plástica que vive em Paris desde 1961.
O Primeiro Sexo
Ensaio
Autor: Helen Fisher
Tradutor: Maria do Carmo Figueira
Editor: Presença
416 págs., 3950$00
Subtítulo: "Como as mulheres estão a mudar o mundo". Meio século depois de "O Segundo Sexo", Helen Fisher responde a Simone de Beauvoir: "Uma mulher nasce mulher". E agora a diferença, que a antropóloga americana sustenta com diversa literatura científica recente, é vista como uma vantagem para os novos tempos.
Maldito "Profe"!
Testemunho
Autor: Nicolas Revol
Tradutor: Joana Caspurro
Editor: Campo das Letras
176págs., 2520$00
Relato da experiência de um professor francês do ensino secundário ("no que pudicamente se chama 'escolas problemáticas'") que o assume como testemunho pessoal sobre um tema pleno de "actualidade": a violência nas escolas.
Política Internacional
Revista
Director: João Ferreira de Sousa
Editor: CIDEC
260 págs.,
Dois temas ocupam o nº 22 desta revista semestral: "O debate constitucional na União Europeia" e "O que valem as Lajes". Sobre o futuro da UE há textos de Jacques Chirac, Joschka Fischer, Durão Barroso, Francisco Seixas da Costa e José Cutileiro, entre outros. Medeiros Ferreira e Miguel Monjardino escrevem sobre a base aérea dos Açores.
Psicologia, Saúde & Doenças
Revista
Director: José Luís Ribeiro
Editor: Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde
128 págs.,
Estreia do "órgão oficial" da Sociedade Portuguesa de Psicologia da Saúde. Periódico "interdisciplinar por natureza", propõe-se fazer a "divulgação científica da investigação e prática sobre relações entre Comportamento (em sentido lato), por um lado, e a Saúde e as Doenças por outro".
Etnográfica
Revista
Director: João Leal
Editor: Celta
192 págs., 2100$00
Um "dossier" organizado por Miguel Vale de Almeida e João Leal domina este número da revista do Centro de Estudos de Antropologia Social do ISCTE: trata-se de um panorama da investigação antropológica no Brasil "na viragem do milénio".