José Barros Moura, deputado do PS
Inquérito: Os Meus Livros
Sábado, 16 de Fevereiro de 2002
Qual foi o último livro que leu?
"El futuro no es lo que era. Una conversación" entre Felipe González e Juan Luis Cebrián, Aguilar, 4ª edición, Madrid, 2001.
O último que abandonou a meio?
"A Caverna", de José Saramago.
E o último que ofereceu?
"Poemas. As elegias de Duíno. Sonetos a Orfeu", de Rainer Maria Rilke, tradução de Paulo Quintela, 4ª edição, ASA, Lisboa, 2001.
Lê vários ao mesmo tempo?
Habitualmente. Ando a ler, "Raízes do Brasil", de Sérgio Buarque de Holanda, Companhia das Letras, 26ª edição, com introdução de António Cândido, São Paulo, 1967; "Casa Grande & Sanzala", de Gilberto Freyre, com introdução de Darcy Ribeiro, Record, 42ª edição, Rio de Janeiro, São Paulo; "Polémica Eça de Queiroz - Pinheiro Chagas 'Brasil e Portugal'", prefácio e organização de A. Campos e Matos e Cartoons de António, Parceria A. M. Pereira, Lisboa, 2001; "Anos 90 e Agora", uma antologia da Nova Poesia Portuguesa, Edições Quasi, Vila Nova de Famalicão, 2001; "O Segredo de Joe Gould", de Joseph Mitchell com apresentação de António Lobo Antunes, D. Quixote, Lisboa, 2001.
Como é que arruma os seus livros?
Já só guardo, além dos que ando a ler, e das obras de consulta, os "livros da vida". Vou doando a bibliotecas: da universidade e de instituições onde possam ser lidos. Não sou coleccionador.
Tem mais ficção, poesia, ensaio...?
Reparo que não tenho tanta poesia como agora reconheço ser imprescindível. De resto, história, biografias, ficção, "ensaio", etc.
Onde é que prefere ler (cama, café, praia, etc.)?
Sentado a uma mesa ou no sofá.
Que livro gostaria de ver traduzido em Portugal?
"L'écriture ou la vie", de Jorge Semprun, Gallimard, 1ª edição, 1994.
Sublinha os livros, escreve nas margens, usa marcadores?
Sublinho. Mais os livros de trabalho. Marco. Já pensei coleccionar marcadores...
Consegue escolher o livro da sua vida?
"Poesias Completas", 1951/1986, de Alexandre O'Neill, Imprensa Nacional, 3ª edição, Braga, 1990. "Os Maias", de Eça de Queiroz. "Odisseia", de Homero (lida pela primeira vez na infância numa bela edição ilustrada que ainda guardo).
Categorias
Entidades
José Barros Moura, deputado do PS
Inquérito: Os Meus Livros
Sábado, 16 de Fevereiro de 2002
Qual foi o último livro que leu?
"El futuro no es lo que era. Una conversación" entre Felipe González e Juan Luis Cebrián, Aguilar, 4ª edición, Madrid, 2001.
O último que abandonou a meio?
"A Caverna", de José Saramago.
E o último que ofereceu?
"Poemas. As elegias de Duíno. Sonetos a Orfeu", de Rainer Maria Rilke, tradução de Paulo Quintela, 4ª edição, ASA, Lisboa, 2001.
Lê vários ao mesmo tempo?
Habitualmente. Ando a ler, "Raízes do Brasil", de Sérgio Buarque de Holanda, Companhia das Letras, 26ª edição, com introdução de António Cândido, São Paulo, 1967; "Casa Grande & Sanzala", de Gilberto Freyre, com introdução de Darcy Ribeiro, Record, 42ª edição, Rio de Janeiro, São Paulo; "Polémica Eça de Queiroz - Pinheiro Chagas 'Brasil e Portugal'", prefácio e organização de A. Campos e Matos e Cartoons de António, Parceria A. M. Pereira, Lisboa, 2001; "Anos 90 e Agora", uma antologia da Nova Poesia Portuguesa, Edições Quasi, Vila Nova de Famalicão, 2001; "O Segredo de Joe Gould", de Joseph Mitchell com apresentação de António Lobo Antunes, D. Quixote, Lisboa, 2001.
Como é que arruma os seus livros?
Já só guardo, além dos que ando a ler, e das obras de consulta, os "livros da vida". Vou doando a bibliotecas: da universidade e de instituições onde possam ser lidos. Não sou coleccionador.
Tem mais ficção, poesia, ensaio...?
Reparo que não tenho tanta poesia como agora reconheço ser imprescindível. De resto, história, biografias, ficção, "ensaio", etc.
Onde é que prefere ler (cama, café, praia, etc.)?
Sentado a uma mesa ou no sofá.
Que livro gostaria de ver traduzido em Portugal?
"L'écriture ou la vie", de Jorge Semprun, Gallimard, 1ª edição, 1994.
Sublinha os livros, escreve nas margens, usa marcadores?
Sublinho. Mais os livros de trabalho. Marco. Já pensei coleccionar marcadores...
Consegue escolher o livro da sua vida?
"Poesias Completas", 1951/1986, de Alexandre O'Neill, Imprensa Nacional, 3ª edição, Braga, 1990. "Os Maias", de Eça de Queiroz. "Odisseia", de Homero (lida pela primeira vez na infância numa bela edição ilustrada que ainda guardo).